Právní ujednání

Před použitím Centra balíčků Synology je nutné vyjádřit souhlas s touto smlouvou, která definuje podmínky vztahu mezi vámi a společností Synology týkající se vašeho používání služby Centrum balíčků Synology („služba“) a balíčků, které z centra stáhnete.

Kliknutím na možnost „Souhlasím“ nebo použitím služby Synology Package Center Service vyjadřujete svůj souhlas s tím, že vaše používání služby a balíčků Synology dostupných prostřednictvím služby podléhá podmínkám a ujednáním služby Centrum balíčků („Podmínky TOS balíčku“) obsaženým v této smlouvě a v LICENČNÍ SMLOUVĚ S KONCOVÝM UŽIVATELEM („EULA“) společnosti Synology. V případě odlišnosti mezi dokumenty Podmínky TOS balíčku a EULA bude platit dokument Podmínky TOS.

Přečtěte si pozorně tyto smluvní podmínky a vezměte na vědomí, že na službu neposkytujeme žádnou záruku. Tato smlouva také omezuje naši zodpovědnost za vaše používání služby.

Tento překlad slouží pouze pro informační účely. V případě jakýchkoli odchylek bude platit anglická verze.

Smluvní podmínky

1. Centrum balíčků Synology a Balíček Synology.

   1.1. Společnost Synology poskytuje Centrum balíčků Synology, díky kterému můžete prohlížet, vyhledávat, stahovat a nakupovat balíčky pro svoje zařízení Synology. Přístup k Centru balíčků Synology z jiného zařízení než zařízení Synology je zakázán.

   1.2. Kliknutím na možnost „Instalovat“ a následným stažením balíčků prostřednictvím Centra balíčků Synology získáváte k balíčkům pouze licenci, nikoli vlastnické právo. U každého balíčku uvede Centrum balíčků Synology jméno vývojáře balíčku (pokud je dostupné), který vám k němu poskytuje licenci; tímto vývojářem může být společnost Synology (balíček Synology) nebo jiný subjekt (balíček třetích stran), dále souhrnně označované jako „balíček“ nebo „balíčky“. Dostupnost balíčku a jeho funkce se možná budou v jednotlivých zemích lišit a ne všechny balíčky a jejich funkce musí být k dispozici ve vaší zemi.

   1.3. Licence k instalaci.
   Na každé zařízení společnosti Synology, které osobně vlastníte nebo spravujete, smíte nainstalovat a používat na něm jednu kopii balíčku. Není povoleno instalovat a užívat kopii balíčku na zařízení, které nevlastníte ani nespravujete.

   1.4. Pokud instalujete jakýkoli balíček třetích stran, není společnost Synology účastníkem licenčního vztahu mezi vámi a vývojářem tohoto balíčku. Vaše používání balíčků třetích stran se bude řídit smluvními podmínkami uvedenými v tomto balíčku. Společnost Synology dále nenese žádnou zodpovědnost za (i) Balíček třetích stran a jeho obsah, (ii) vaše používání Balíčku třetích stran, ani (iii) záruky či nároky vztahující se k Balíčku třetích stran.

   1.5. Tato smlouva vám uděluje nevýhradní právo, a to výhradně výslovně povolené v podmínkách TOS k balíčku a v dokumentu EULA, k přístupu, prohlížení a používání Centra balíčků Synology na vašem zařízení Synology. Všechna další práva související s Centrem balíčků Synology a jeho balíčky, která vám nebyla výslovně udělena v těchto podmínkách TOS k balíčku a v dokumentu EULA, jsou vyhrazena. Musíte také dodržovat všechna technická omezení balíčku, která vám umožňují používat jej pouze určeným způsobem. Nesmíte:

• začlenit balíček do komerčního produktu, kromě situací výslovně povolených podmínkami používání příslušného balíčku;
• převádět Balíček Synology, který je předmětem této smlouvy, na jiný subjekt;
• pronajímat, najímat nebo půjčovat balíček, kromě situací výslovně povolených podmínkami používání příslušného balíčku;
• pokoušet se o obcházení, zpětnou analýzu, dekompilaci nebo rozklad Centra balíčků Synology nebo balíčku, a také napomáhat, udělit oprávnění nebo vyzývat k němu jiné osoby ; nebo

• vytvářet více kopií balíčku Synology, než je uvedeno v této smlouvě; případně umožnit jiným subjektům kopírovat balíček Synology, kromě situací výslovně povolených podmínkami používání příslušného balíčku.

  1.6. Když nainstalujete nebo používáte libovolný balíček třetích stran, musíte mít na paměti, že jeho vývojář může kdykoli změnit podmínky týkající se tohoto balíčku třetích stran, případně může změnit, pozastavit, zrušit nebo zastavit jeho služby; a že společnost Synology má také právo kdykoli a z jakéhokoli důvodu změnit, zrušit nebo zastavit balíček třetích stran a jeho služby. V tomto ohledu nevydává společnost Synology žádnou záruku ani závazek.

  1.7. Porušení licenčních podmínek.
  V případě porušení libovolných ustanovení této smlouvy budou vaše práva udělená v rámci této licence okamžitě ukončena a společnost Synology může bez refundace a předchozího upozornění váš přístup ke službě a k balíčku ukončit.

2. Pokud jste ve své zemi považováni za nezletilého, musíte mít k používání Centra balíčků Synology a k přijetí této smlouvy souhlas svého rodiče nebo opatrovníka.

3. Nesete odpovědnost za svoje zařízení Synology. Za svoje zařízení Synology a za všechny činnosti, které se na vašem zařízení Synology odehrávají, nesete odpovědnost.

4. Soulad se zákonem a zásadami společnosti Synology. Při používání služby musíte dodržovat (i) právní normy; (ii) jakákoliv pravidla nebo oznámení, která poskytujeme.

5. Při používání služby se nesmíte (i) zapojit do nezákonného jednání nebo ho dále usnadňovat; (ii) poškozovat Centrum balíčků Synology či s ním spolupracujících prvků, znemožňovat používání, přetěžovat nebo narušovat jeho činnost či rušit jiné uživatele při práci s Centrem balíčků Synology a (iii) používat Centrum balíčků Synology způsobem, který poškozuje společnost Synology, její pobočky, vývojáře balíčků nebo kteréhokoli zákazníka Synology;

6. Obsah Centra balíčků Synology.

   6.1. S Centrem balíčků Synology souvisí dva druhy obsahu, tj. balíčky poskytované společností Synology („balíčky Synology“) a balíčky poskytované jinými vývojáři balíčků („balíčky nepocházející od společnosti Synology“, „balíčky třetích stran“).

   6.2. S výjimkou balíčku Synology jste srozuměni s tím, že (i) společnost Synology nekontroluje ani neschvaluje Balíčky třetích stran; (ii) nenárokuje si vlastnictví Balíčků třetích stran ani za ně nepřebírá odpovědnost, (iii) nenese odpovědnost za žádný Balíček třetích stran, jeho obsah, vlastnictví apod. a (iv) s dotazy nebo problémy týkajícími se stahování nebo používání balíčku nepocházejícího od společnosti Synology se budete obracet přímo na tento třetí subjekt jakožto správce Balíčku.

   6.3. Jakýkoli obsah balíčku Synology a balíčku třetích stran, jako je hudba, fotografie, nebo video, může být chráněn autorskými právy, a lidé, kteří se v obsahu objevují, mají právo omezit používání svého obsahu chráněného autorskými právy. Obsah balíčku Synology nebo balíčku třetích stran smíte sdílet s jinými lidmi pouze tehdy, pokud k tomu máte autorská práva nebo povolení vlastníka. Jste srozuměni s tím, že sdílení obsahu s jinými lidmi, které narušuje autorská práva a jiné druhy duševního vlastnictví, představuje porušení této smlouvy.

7. Nákupy Balíčků a náhrady.

   7.1. Poplatky.
   Část 7 se týká všech nákupů z Centra balíčků Synology, ať se jedná o balíček Synology nebo balíček třetích stran. Uvědomte si, že společnost Synology může být u všech vašich nákupů balíčků třetích stran jmenována zástupcem vývojáře balíčku, co se týče přijímání plateb, vystavování faktur nebo náhrad za transakci, nebo může proces přijímání plateb, vystavování faktur nebo náhrad nezávisle spravovat vývojář balíčku. Jste srozuměni s tím, že i když neuskutečníte žádný nákup, mohou se na vás vztahovat jiné poplatky (neuvedené v této Části 7) týkající se stahování nebo využívání balíčku, pokud tak balíček stanoví.

   7.2. Platba.
   Při koupi balíčku, za který je stanoven poplatek, si vyberete nebo potvrdíte svůj způsob platby. Pro použití zvoleného nebo potvrzeného způsobu platby musíte mít oprávnění. Zodpovídáte za včasné zaplacení všech poplatků a za poskytnutí platných údajů společnosti Synology o způsobu placení pro všechny poplatky. Dáváte nám svolení účtovat vám poplatky za zakoupené balíčky dle vámi zvoleného způsobu platby. Váš způsob platby může vyžadovat, abychom detaily o vaší platbě zaslali třetímu subjektu, kterým je např. zpracovatel platby.

   7.3. Ceny a daně.
   Cena balíčku je bez daní a dalších poplatků, které se k zakoupenému balíčku vztahují (např. DPH apod.), není-li výslovně stanoveno jinak. Jste zodpovědní za daně, které máte povinnost zaplatit nebo které od vás můžeme vybrat, a za všechny účtované poplatky.

• Ceny balíčků se mohou kdykoli změnit, a společnost Synology neposkytuje záruku ceny ani náhradu za případné slevy nebo reklamní nabídky.

• Vezměte na vědomí, že všechny měnové převody vycházejí ze smlouvy mezi vámi a vaším zprostředkovatelem pro různé způsoby plateb.

  7.4 Pravidla náhrad.
  Není-li zákonem nebo v podmínkách platných pro jednotlivé balíčky stanoveno jinak, můžete nákup tohoto balíčku zrušit kontaktováním našeho týmu technické podpory a po odstranění všech kopií získaného balíčku získat zpět zaplacenou kupní cenu. Společnost Synology si vyhrazuje právo schválit nebo odepřít zrušení provedené po odeslání vašeho tiketu podpory dle svého vlastního uvážení. Pokud vám platný zákon umožňuje zrušit transakci během stanoveného období, společnost Synology vám peníze vrátí za podmínky, že zrušení bylo provedeno během období vyžadovaného podle platného zákona a že jste odstranili všechny kopie získaného balíčku. Po zrušení nemáte již nadále oprávnění pro přístup k balíčku, který jste získali na základě této transakce. Musíte splnit požadavek společnosti Synology a potvrdit, že jste odstranili všechny získané kopie balíčku.

  7.5 Výhradní právo.
  Pokud se balíček stane po zaplacení (avšak před stažením) nedostupným, máte výhradní právo na vrácení peněz. Pokud váš balíček nelze dodat kvůli technickým problémům nebo jiným způsobem, máte výhradní právo na výměnu, nebo vrácení zaplacené ceny, a to dle rozhodnutí společnosti Synology.

8. Pravidla ochrany soukromí.

   8.1. Vaše používání služeb podléhá ustanovením Prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů a Prohlášení o shromažďovaných datech společnosti Synology. Kromě toho můžeme v rámci provozování a poskytování Centra balíčků Synology přistupovat k vašim kontaktním údajům, případně je sdělovat, a to za následujícími účely: (a) vyhovění zákonu, zákonným požadavkům nebo právním procesům; (b) ochrany práv a vlastnictví společnosti Synology, našich zákazníků a vývojářů balíčků včetně vymáhání našich smluv a pravidel týkajících se využívání Centra balíčků Synology; (c) jednání v dobré víře, že takový sběr nebo poskytnutí údajů je nutný k ochraně osobní bezpečnosti zaměstnanců a zákazníků společnosti Synology, vývojářů balíčků a veřejnosti nebo (d) kontaktování vaší osoby v záležitosti balíčků, které jste si stáhli.

   8.2. Vezměte na vědomí, že společnost Synology si vyhrazuje právo blokovat nebo jinak zamezit přenosu do nebo z Centra balíčků Synology v rámci našeho úsilí o ochranu Centra balíčků Synology, ochranu našich zákazníků, vývojářů balíčků a příslušných vlastníků práv, nebo abychom předcházeli porušování smlouvy z vaší strany, a že technologie nebo jiné prostředky, které používáme, mohou zpomalit, přerušit nebo ukončit využívání Centra balíčků Synology z vaší strany.

9. Změny smlouvy.
   Společnost Synology si vyhrazuje právo tuto smlouvu kdykoli změnit. Jestliže tuto smlouvu změníme, zveřejníme v systému Synology DSM či Synology SRM oznámení nebo vás jinou cestou vyrozumíme, že se smlouva změnila. Pokud s těmito změnami nesouhlasíte, musíte používání Centra balíčků Synology zrušit a ukončit. Pokud Centrum balíčků Synology nepřestanete používat, bude to považováno za vyjádření souhlasu se změnami smlouvy, a po datu účinnosti se bude vaše užívání Centra balíčků Synology řídit touto změněnou smlouvou.

10. Změna nebo zrušení Centra balíčků Synology a jeho balíčků.
    Vyhrazujeme si právo provést změny v Centru balíčků Synology, smazat funkce, zrušit nebo pozastavit přístup k Centru balíčků Synology kdykoli a z jakéhokoli důvodu. Naše zrušení nebo pozastavení může nastat bez udání důvodu nebo bez oznámení. Po zrušení vaše právo využívat Centrum balíčků Synology okamžitě zaniká. Po zrušení nebo pozastavení Centra balíčků Synology nemusí být později možné obnovit jakákoli data, která jste v Centru balíčků Synology možná uložili, včetně záložních kopií balíčků, které jste si mohli dříve stáhnout. Zrušení Centra balíčků Synology z naší strany nemá vliv na váš závazek zaplatit účtované poplatky. Souhlasíte s tím, že nevyžadují-li to platné zákony, nenese společnost Synology žádnou zodpovědnost za průběžné zpřístupnění balíčkům prostřednictvím služby, a společnost Synology může na základě vlastního rozhodnutí funkce balíčků změnit nebo ukončit bez předchozího upozornění. Společnost Synology neponese žádnou odpovědnost, pokud některé balíčky nebo jejich funkce, včetně zakoupených balíčků, přestanou být k dispozici ke stažení, opětovnému stažení, přístupu nebo používání.

11. VYLOUČENÍ ZÁRUK.
    Centrum balíčků Synology a balíčky v něm obsažené poskytujeme „tak, jak jsou“, „se všemi chybami“ a „dle dostupnosti“. Neručíme za přesnost a včasnost informací, které jsou v Centru balíčků Synology nebo v jakémkoli z balíčků, dostupné. My, naše pobočky a vývojáři balíčků neposkytujeme žádnou výslovnou ani předpokládanou záruku, ujištění ani záruční podmínky. Tato smlouva nijak nemění vaše další zákaznická práva, která vyplývají z místně platných zákonů. Vylučujeme jakékoli předpokládané záruky včetně záruky prodejnosti, vhodnosti pro určitý účel, kvalitního řemeslného zpracování a neporušení práv.

12. OMEZENÁ ZODPOVĚDNOST.
    Společnost Synology, její pobočky a vývojáři balíčků (nejsou-li součástí balíčku jiné licenční podmínky) nenesou na základě této smlouvy žádnou zodpovědnost za přímé škody převyšující částku, kterou jste zaplatili za Centrum balíčku Synology nebo za balíček. Nemáte nárok na žádnou jinou náhradu škod ani jejich následků, ušlého zisku, ztráty dat, specifických, nepřímých, nepředvídatelných nebo trestních škod.

13. Výklad smlouvy.
    Všechny body této smlouvy se v plném rozsahu řídí platnými zákony. Pokud soud rozhodne, že některá část této smlouvy není vymahatelná, bude tato část nahrazena ustanoveními, která co nejvíce odpovídají účelu nevymahatelného ustanovení, zbytek smlouvy ale zůstane nedotčen. Toto je plné znění smlouvy mezi vámi a společností Synology v záležitosti vašeho používání Centra balíčků Synology. Nahrazuje všechny předchozí smlouvy a ustanovení v záležitosti vašeho používání Centra balíčků Synology.

14. Jednoroční lhůta pro uplatnění nároků.
    Lhůta pro uplatnění jakýchkoliv nároků vyplývajících z této smlouvy nebo týkajících se Centra balíčků Synology je jeden rok. Tato jednoletá lhůta začíná běžet prvním dnem, kdy lze tento nárok vznést. Není-li nárok uplatněn v této lhůtě, je navždy promlčen. Toto ustanovení se vztahuje na vás i vaše nástupce. Vztahuje se rovněž na naše nástupce a zástupce.

15. Rozhodné právo.
    Výklad této smlouvy se řídí právním řádem Tchaj-wanu, stejně tak veškerá ujednání, koupě balíčků a z nich vyplývající nároky, není-li v balíčku zakládajícím tento nárok stanoveno jinak; rozhodování je v kompetenci soudů na Tchaj-wanu, a to bez ohledu na z toho vyplývající konflikty zákonných ustanovení. Souhlasíte s tím, že se podřídíte osobní a výlučné jurisdikci některého z těchto soudů.

16. Převod.
    Tuto smlouvu ani žádnou její část nemůžete převést na jinou osobu. Nesmíte na nikoho jiného dočasně ani trvale převést žádná práva k využívání Centra balíčků Synology ani žádné jeho části.

17. Oznámení.

    17.1. Oznámení z vaší strany. Oznámení pro nás můžete provést v povinném formuláři na adrese https://www.synology.com/company/contact_us. Nepřijímáme oznámení zaslaná e-mailem.

    17.2. Oznámení z naší strany; Souhlas s používáním digitálních informací.

    Tato smlouva je v digitální formě. Můžeme vám zaslat některé informace týkající se Centra balíčků Synology, u nichž toto zaslání vyžaduje zákon. Tyto údaje vám zašleme digitální formou, a to (i) e-mailem na e-mailovou adresu, kterou jste uvedli během registrace k používání Centra balíčků Synology, pokud se tak stalo; (ii) přístupem na webové stránky Synology, které budou pro tento účelů obecně předem určeny; nebo (iii) zprávou obsahující oznámení, která se objeví při spuštění Centra balíčků Synology, systému Synology DSM nebo systému Synology SRM.

    Oznámení, která vám zašleme e-mailem nebo formou kontextových oznamovacích zpráv, budou považována za obdržená a přečtená v okamžiku jejich odeslání. Dokud máte přístup k Centru balíčků Synology a používáte ho, máte při používání Centra balíčků Synology potřebný software a hardware pro příjem těchto oznámení a zpráv. Pokud nesouhlasíte s přijímáním elektronických oznámení, musíte ukončit užívání Centra balíčků Synology.

    17.3. Upozornění k autorským právům a k ochranným známkám.

    Vlastníkem autorských práv (Copyright©) k celému obsahu Centra balíčků Synology je společnost Synology Inc. a další subjekty. Zákony a smlouvy na ochranu autorských práv a jiného duševního vlastnictví chrání veškerý software nebo obsah poskytnutý v rámci Centra balíčků Synology. Vlastní názvy společností a produktů uvedené v Centru balíčků Synology mohou být součástí ochranných známek jejich vlastníků. Všechna práva jsou vyhrazena, i když nejsou v tomto dokumentu výslovně uvedena.

18. Podpora.
    Zákaznická podpora pro Centrum balíčků Synology se nachází na adrese https://www.synology.com.