Právní ujednání

Tento překlad je strojově generovaný a slouží pouze pro informační účely. Pouze anglická verze je právně závazná.

DŮLEŽITÉ! ČTĚTE POZORNĚ: TATO LICENČNÍ SMLOUVA PRO KONCOVÉHO UŽIVATELE ("EULA") JE PRÁVNÍ DOHODOU MEZI VÁMI (AŤ UŽ JSTE FYZICKÁ OSOBA NEBO PRÁVNICKÁ OSOBA) A SPOLEČNOSTÍ SYNOLOGY, INC. ("SYNOLOGY") PRO SOFTWARE SYNOLOGY NAINSTALOVANÝ NA PRODUKTU SYNOLOGY, KTERÝ JSTE ZAKOUPILI ("PRODUKT"), NEBO LEGÁLNĚ STAŽENÝ Z WWW.SYNOLOGY.COM NEBO JINÉHO KANÁLU POSKYTOVANÉHO SYNOLOGY ("SOFTWARE") A JAKÉKOLI AKTUALIZACE, OPRAVY, MODULY, RUTINY, VYLEPŠENÍ FUNKCÍ A DALŠÍ VERZE SOFTWARU, KTERÉ NAHRAZUJÍ NEBO DOPLŇUJÍ PŮVODNÍ SOFTWARE (SOUHRNNĚ "AKTUALIZACE"). "SOFTWARE" ZNAMENÁ SOUHRNNĚ SOFTWARE A AKTUALIZACE A JAKÉKOLI JEJICH KOPIE.

SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE BUDETE VÁZÁNI PODMÍNKAMI TÉTO EULA POUŽÍVÁNÍM PRODUKTŮ OBSAHUJÍCÍCH SOFTWARE A INSTALACÍ SOFTWARU NA PRODUKTY NEBO ZAŘÍZENÍ PŘIPOJENÁ K PRODUKTŮM. POKUD NESOUHLASÍTE S PODMÍNKAMI TÉTO EULA, NEPOUŽÍVEJTE PRODUKTY OBSAHUJÍCÍ SOFTWARE ANI NESTAHUJTE SOFTWARE Z WWW.SYNOLOGY.COM NEBO JINÉHO KANÁLU POSKYTOVANÉHO SYNOLOGY. MÍSTO TOHO MŮŽETE VRÁTIT PRODUKT PRODEJCI, KDE JSTE HO ZAKOUPILI, PRO VRÁCENÍ PENĚZ V SOULADU S PLATNOU POLITIKOU VRÁCENÍ PRODEJCE.

Oddíl 1. Omezená licence na software. Software je vám licencován, nikoli prodáván. S výhradou a podmíněno vaším dodržováním všech podmínek stanovených v této EULA, včetně, kde je to relevantní, platby licenčních poplatků, vám Synology tímto uděluje omezenou, nevýhradní, osobní licenci k: (a) instalaci, spuštění a používání jedné kopie softwaru na jednom produktu nebo na vašem zařízení připojeném k produktu výhradně ve vztahu k vašemu autorizovanému použití produktu, a to po dobu stanovenou v časově omezené licenci, nebo trvale, pokud není stanovena žádná doba; nebo (b) instalaci, spuštění a používání softwaru na dalších produktech nad určitý práh, s výhradou platby příslušných licenčních poplatků, jak je určeno cenovou strukturou Synology. Práva udělená zde jsou omezena na práva duševního vlastnictví Synology v softwaru a nezahrnují žádná jiná práva duševního vlastnictví třetích stran. Pokud jste individuální spotřebitel, tato licence vám umožňuje používat software v souvislosti s vaším osobním použitím. Pokud jste obchodní subjekt, tato licence vám umožňuje používat software v souvislosti s interními obchodními operacemi vaší entity.

Oddíl 2. Dokumentace. Můžete vytvořit a používat přiměřený počet kopií jakékoli dokumentace poskytnuté se softwarem; za předpokladu, že takové kopie budou použity pouze pro interní obchodní účely a nebudou znovu publikovány nebo redistribuovány (ať už v tištěné nebo elektronické podobě) žádné třetí straně.

Oddíl 3. Zálohování. Můžete vytvořit přiměřený počet kopií softwaru pouze pro účely zálohování a archivace.

Oddíl 4. Aktualizace. Jakýkoli software poskytnutý vám společností Synology nebo zpřístupněný na webových stránkách Synology na www.synology.com ("Webové stránky") nebo jakékoli aktualizace poskytnuté společností Synology se řídí touto EULA, pokud nejsou s takovým softwarem nebo aktualizacemi poskytnuty samostatné licenční podmínky, v takovém případě budou platit tyto samostatné podmínky. Tato EULA sama o sobě vám nezaručuje žádné upgrady nebo aktualizace softwaru kdykoli v budoucnu.

Oddíl 5. Omezení licence. Licence uvedená v oddílech 1, 2 a 3 platí pouze v rozsahu, v jakém jste objednali a zaplatili za produkt, a uvádí veškerá vaše práva týkající se softwaru. S výjimkou licence výslovně udělené v této EULA si Synology vyhrazuje všechna práva, tituly a zájmy k softwaru a veškerému souvisejícímu obsahu, materiálům, autorským právům, obchodním tajemstvím, patentům, ochranným známkám, odvozeným dílům a jakýmkoli jiným právům duševního vlastnictví a vlastnickým právům. Bez omezení výše uvedeného nesmíte, a nesmíte umožnit žádné třetí straně: (a) používat software pro jakýkoli jiný účel než v souvislosti s produktem; (b) licencovat, distribuovat, pronajímat, půjčovat, přidělovat nebo jinak nakládat se softwarem; (c) provádět zpětnou analýzu, dekompilaci, rozebírání nebo pokus o objevení zdrojového kódu nebo jakýchkoli obchodních tajemství souvisejících se softwarem, s výjimkou a pouze v rozsahu, v jakém je takové jednání výslovně povoleno platným právem bez ohledu na toto omezení; (d) přizpůsobovat, upravovat, měnit, překládat nebo vytvářet jakákoli odvozená díla softwaru; (e) odstraňovat, měnit nebo zakrývat jakékoli oznámení o autorských právech nebo jiných vlastnických právech na softwaru nebo produktu; nebo (f) obcházet nebo se pokoušet obejít jakékoli metody používané společností Synology k řízení přístupu ke komponentám, funkcím nebo funkcím produktu nebo softwaru. S výhradou omezení uvedených v této EULA vám není zakázáno poskytovat jakékoli služby hostované serverem Synology NAS jakékoli třetí straně pro komerční účely; (g) používat software nebo dokumentaci v rozporu s jakýmkoli zákonem, předpisem nebo pravidlem; nebo (h) používat software nebo dokumentaci pro účely konkurenční analýzy softwaru, vývoje konkurenčního softwarového produktu nebo služby nebo pro jakýkoli jiný účel, který je ke komerční nevýhodě poskytovatele licence.

Oddíl 6. Open Source. Software může obsahovat komponenty licencované společnosti Synology podle GNU General Public License ("Komponenty GPL"), aktuálně dostupné na www.gnu.org/licenses/gpl.html. Podmínky GPL budou platit výhradně ve vztahu ke komponentům GPL v rozsahu, v jakém tato EULA je v rozporu s požadavky GPL ve vztahu k vašemu použití komponent GPL, a v takovém případě souhlasíte s tím, že budete vázáni GPL ve vztahu k vašemu použití těchto komponent. KOMPONENTY GPL JSOU POSKYTOVÁNY SPOLEČNOSTÍ SYNOLOGY "TAK, JAK JSOU" BEZ JAKÉKOLI ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ, IMPLICITNÍ NEBO JINÉ, VČETNĚ, ALE NE OMEZENO NA IMPLICITNÍ ZÁRUKU OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL A NEPORUŠENÍ. BEZ OHLEDU NA COKOLI JINÉHO V TÉTO EULA, JAK SE TÝKÁ JAKÝCHKOLI A VŠECH NÁROKŮ VYPLÝVAJÍCÍCH Z NEBO V SOUVISLOSTI S KOMPONENTY GPL, SPOLEČNOST SYNOLOGY NENESE ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLI PŘÍMÉ, NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ, TRESTNÍ, ZVLÁŠTNÍ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY, JAKKOLI ZPŮSOBENÉ A NA JAKÉKOLI TEORII ODPOVĚDNOSTI, AŤ UŽ NA ZÁKLADĚ SMLOUVY, PŘÍSNÉ ODPOVĚDNOSTI NEBO DELIKTU (VČETNĚ NEDBALOSTI NEBO JINAK) VZNIKLÉ JAKÝMKOLI ZPŮSOBEM Z POUŽITÍ KOMPONENT GPL, I KDYŽ BYLA UPOZORNĚNA NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD.

Oddíl 7. Vlastnictví. Software je cenným majetkem společnosti Synology a jejích poskytovatelů licencí, chráněným autorskými právy a dalšími zákony a smlouvami o duševním vlastnictví. Společnost Synology nebo její poskytovatelé licencí vlastní veškerá práva, tituly a zájmy k softwaru, včetně, ale nejen, autorských práv a jakýchkoli jiných práv duševního vlastnictví. Vaše držení, přístup a používání softwaru, aktualizací a produktu nepřenáší na vás žádné právo, titul ani zájem k takovým autorským právům a právům duševního vlastnictví.

Oddíl 8. Podpora. Tato EULA vám poskytuje nárok na služby podpory prostřednictvím webových stránek Synology po dobu jednoho roku od data zakoupení produktu Synology. Takové služby podpory budou poskytovány za podmínek stanovených v Podmínkách služby účtu Synology. Služby podpory mohou zahrnovat aktualizace. Synology může vyvíjet a poskytovat aktualizace podle svého uvážení a vy souhlasíte s tím, že Synology nemá žádnou povinnost vyvíjet jakékoli aktualizace vůbec nebo pro konkrétní problémy. Synology si vyhrazuje právo podmínit poskytování služeb podpory. Synology nemá žádnou povinnost poskytovat služby podpory: (1) pro jakoukoli kopii softwaru, pro kterou nebyly nainstalovány všechny dříve vydané aktualizace; (2) pokud porušujete tuto EULA; (3) pokud byl software upraven kýmkoli jiným než Synology nebo bez autorizace Synology.

Oddíl 9. Opatření pro zajištění souladu. Software může obsahovat technologickou ochranu proti kopírování nebo jiné bezpečnostní funkce navržené k zabránění neoprávněnému použití softwaru, včetně funkcí na ochranu proti jakémukoli použití softwaru, které je zakázáno podle oddílu 5. Nesmíte, a nesmíte se pokoušet, odstranit, deaktivovat, obejít nebo jinak vytvořit nebo implementovat jakékoli řešení pro obcházení takové ochrany proti kopírování nebo bezpečnostních funkcí. Pokud jste obchodní subjekt, může Synology podle svého uvážení požadovat jakékoli informace nezbytné k ověření vašeho souladu s touto EULA, jako jsou sériová čísla nebo jiné relevantní údaje související s vaším používáním softwaru. Neposkytnutí požadovaných informací ve lhůtě stanovené společností Synology bude považováno za podstatné porušení této EULA. V případě, že Synology zjistí jakékoli nesoulady podle oddílu 9, zaplatíte společnosti Synology zpětné poplatky za takové nadměrné použití, získáte a zaplatíte za platnou licenci, abyste uvedli své použití do souladu s touto EULA, a odškodníte Synology za jakékoli škody, ztráty nebo náklady vzniklé v důsledku takového nesouladu. Synology si vyhrazuje právo, podle svého uvážení, pozastavit nebo ukončit váš přístup k softwaru bez předchozího upozornění, pokud takový nesoulad nebude plně napraven ve lhůtě stanovené společností Synology. Opravné prostředky společnosti Synology uvedené v oddílu 9 jsou kumulativní a jsou navíc k, a nikoli místo, všech ostatních opravných prostředků, které může Synology mít podle zákona nebo v ekvitě, ať už podle této EULA nebo jinak.

Oddíl 10. Zřeknutí se záruk. SOFTWARE A DOKUMENTACE JSOU POSKYTOVÁNY "TAK, JAK JSOU" A SE VŠEMI CHYBAMI A VADAMI BEZ JAKÉKOLI ZÁRUKY. V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PLATNÝM PRÁVEM SE SYNOLOGY A JEJÍ DODAVATELÉ TÍMTO ZŘÍKAJÍ VŠECH OSTATNÍCH ZÁRUK, VÝSLOVNÝCH, IMPLICITNÍCH NEBO ZÁKONNÝCH, VZNIKLÝCH ZE ZÁKONA NEBO JINAK, VČETNĚ, ALE NE OMEZENO NA JAKÉKOLI IMPLICITNÍ ZÁRUKY OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL NEBO POUŽITÍ, TITULU A NEPORUŠENÍ, A ZŘÍKAJÍ SE ZÁRUK, KTERÉ MOHOU VYPLYNOUT Z PRŮBĚHU JEDNÁNÍ, PRŮBĚHU VÝKONU, POUŽITÍ NEBO OBCHODNÍ PRAXE, VE VZTAHU K SOFTWARU. BEZ OMEZENÍ VÝŠE UVEDENÉHO SYNOLOGY NEZARUČUJE, ŽE SOFTWARE BUDE BEZ CHYB, CHYB, VIRŮ NEBO JINÝCH VAD. SYNOLOGY NEZARUČUJE, ŽE FUNKCE SOFTWARU SPLNÍ VAŠE POŽADAVKY NEBO ŽE PROVOZ SOFTWARU BUDE NEPŘERUŠENÝ NEBO BEZ CHYB, NEBO ŽE JAKÉKOLI CHYBY NEBO VADY MOHOU BÝT NEBO BUDOU OPRAVENY.

Oddíl 11. Zřeknutí se určitých škod. V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEBUDE SYNOLOGY NEBO JEJÍ POSKYTOVATELÉ LICENCÍ ODPOVĚDNÍ ZA JAKÉKOLI NÁHODNÉ, NEPŘÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ, TRESTNÍ, NÁSLEDNÉ NEBO PODOBNÉ ŠKODY NEBO ODPOVĚDNOSTI JAKÉHOKOLI DRUHU (VČETNĚ, ALE NE OMEZENO NA ZTRÁTU DAT, INFORMACÍ, PŘÍJMŮ, ZISKU NEBO OBCHODU) VYPLÝVAJÍCÍ Z NEBO V SOUVISLOSTI S POUŽITÍM NEBO NEMOŽNOSTÍ POUŽITÍ SOFTWARU NEBO JINAK PODLE NEBO V SOUVISLOSTI S TOUTO EULA NEBO SOFTWAREM, AŤ UŽ NA ZÁKLADĚ SMLOUVY, DELIKTU (VČETNĚ NEDBALOSTI), PŘÍSNÉ ODPOVĚDNOSTI NEBO JINÉ TEORIE, I KDYŽ BYLA SYNOLOGY UPOZORNĚNA NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD.

Oddíl 12. Omezení odpovědnosti. ODPOVĚDNOST SYNOLOGY A JEJÍCH DODAVATELŮ VYPLÝVAJÍCÍ Z NEBO V SOUVISLOSTI S POUŽITÍM NEBO NEMOŽNOSTÍ POUŽITÍ SOFTWARU NEBO JINAK PODLE NEBO V SOUVISLOSTI S TOUTO EULA NEBO SOFTWAREM JE OMEZENA NA ČÁSTKU, KTEROU JSTE SKUTEČNĚ ZAPLATILI ZA PRODUKT BEZ OHLEDU NA VÝŠI ŠKOD, KTERÉ MŮŽETE UTRPĚT, A AŤ UŽ NA ZÁKLADĚ SMLOUVY, DELIKTU (VČETNĚ NEDBALOSTI), PŘÍSNÉ ODPOVĚDNOSTI NEBO JINÉ TEORIE. Výše uvedené zřeknutí se záruk, zřeknutí se určitých škod a omezení odpovědnosti se použijí v maximálním rozsahu povoleném platným právem. Zákony některých států/jurisdikcí neumožňují vyloučení implicitních záruk nebo vyloučení nebo omezení určitých škod. V rozsahu, v jakém se tyto zákony vztahují na tuto EULA, se na vás výše uvedená vyloučení a omezení nemusí vztahovat.

Oddíl 13. Odškodnění. Na své náklady budete bránit a odškodňovat Synology proti jakémukoli nároku, žalobě nebo řízení vznesenému proti Synology, které vyplývá z nebo je jakýmkoli způsobem spojeno s vaším neoprávněným použitím softwaru nebo které vyplývá z vašeho porušení jakéhokoli ustanovení této EULA.

Oddíl 14. Exportní omezení. Berete na vědomí, že software a produkt podléhají americkým exportním omezením, stejně jako zákonům země, kde jsou dodány nebo používány. Souhlasíte s tím, že budete dodržovat všechny platné zákony a předpisy, které se vztahují na software a produkt, včetně, ale bez omezení, amerických předpisů o správě exportu. Podle těchto zákonů nesmí být software a produkt prodávány, pronajímány nebo převáděny do embargovaných zemí, jiných omezených zemí, omezeným koncovým uživatelům nebo pro omezené koncové použití. Souhlasíte s tím, že software a produkt nebudou používány pro činnosti související se zbraněmi hromadného ničení, včetně, ale ne omezeno na, činnosti související s návrhem, vývojem, výrobou nebo použitím jaderných materiálů, jaderných zařízení nebo jaderných zbraní, raket nebo podpory raketových projektů, nebo chemických nebo biologických zbraní. Chápete, že určitá funkčnost softwaru a produktu, jako je šifrování nebo autentizace, může podléhat dovozním nebo vývozním omezením v případě, že přenesete software a produkt ze země dodání, a jste odpovědní za dodržování platných omezení.

Oddíl 15. Práva vlády USA. Každá z dokumentací a softwaru je "komerčním produktem", jak je tento termín definován v 48 C.F.R. § 2.101, skládající se z "komerčního počítačového softwaru" a "komerční dokumentace počítačového softwaru", jak jsou tyto termíny používány v 48 C.F.R. § 12.212. V souladu s tím, pokud je držitel licence agenturou vlády USA nebo jakýmkoli dodavatelem pro ni, držitel licence obdrží pouze ta práva týkající se softwaru a dokumentace, která jsou udělena všem ostatním koncovým uživatelům na základě licence, v souladu s (a) 48 C.F.R. § 227.7201 až 48 C.F.R. § 227.7204, pokud jde o ministerstvo obrany a jejich dodavatele, nebo (b) 48 C.F.R. § 12.212, pokud jde o všechny ostatní držitele licencí vlády USA a jejich dodavatele.

Oddíl 16. Použití informací. Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že Synology může shromažďovat, používat a zpracovávat informace týkající se používání softwaru a o zařízení, na kterém je software nainstalován a prostřednictvím kterého je software přístupný a používán. Tyto informace mohou být shromažďovány prostřednictvím: (a) informací, které poskytnete Synology; (b) informací, které Synology automaticky shromažďuje z důvodu potřeby služby; (c) informací, které Synology automaticky shromažďuje pro ověření souladu, jak je popsáno v Oddílu 9; a (d) informací, které Synology obdrží z jiných zdrojů během vašeho používání softwaru. Souhlasíte s tím, že Synology může tyto informace používat pro účely: (1) zlepšení výkonu softwaru nebo vývoje aktualizací; a ověření vašeho souladu s podmínkami této EULA. Podívejte se na Prohlášení o ochraně osobních údajů společnosti Synology, které se nachází na www.synology.com/company/legal/privacy, pro informace o tom, jak Synology shromažďuje, používá a zveřejňuje informace od vás.

Oddíl 17. Ukončení. Bez újmy na jakýchkoli jiných právech a bez předchozího upozornění může Synology ukončit tuto EULA, pokud nedodržíte podmínky a ustanovení zde obsažené, nebo pokud Synology neobdrží vaši platbu jakýchkoli poplatků vztahujících se na software nebo na jakékoli zařízení, na kterém může být software nahrán. Kromě toho může Synology ukončit jakoukoli licenci na software, pokud je distribuována zdarma, kdykoli podle svého uvážení. V takovém případě budou všechny licence udělené zde automaticky ukončeny a musíte přestat používat software a zničit všechny kopie softwaru a všechny jeho součásti.

Oddíl 18. Postoupení. Nesmíte převést ani postoupit svá práva podle této EULA žádné třetí straně. Jakýkoli takový převod nebo postoupení v rozporu s výše uvedeným omezením je neplatný.

Oddíl 19. Platné právo. Pokud není výslovně zakázáno místním právem, tato EULA se řídí a vykládá v souladu se zákony země, podle které byla společnost Synology Inc. organizována, bez ohledu na jakékoli konfliktní právní principy opačné.

Oddíl 20. Řešení sporů. Jakýkoli spor, kontroverze nebo nárok vyplývající z nebo související s touto EULA bude vyřešen výhradně a konečně rozhodčím řízením vedeným třemi neutrálními rozhodci v souladu s postupy rozhodčího práva a souvisejícími pravidly vymáhání země, ve které byla společnost Synology Inc. organizována. V takových případech bude rozhodčí řízení omezeno výhradně na spor mezi vámi a Synology. Rozhodčí řízení, nebo jakákoli jeho část, nebude konsolidováno s žádným jiným rozhodčím řízením a nebude vedeno na základě hromadné žaloby nebo hromadného řízení. Rozhodčí řízení se bude konat v Tchaj-peji a rozhodčí řízení bude vedeno v angličtině nebo, pokud se obě strany dohodnou, v mandarínské čínštině. Rozhodčí nález bude konečný a závazný pro strany a může být vynucen u jakéhokoli soudu s příslušnou jurisdikcí. Chápete, že v nepřítomnosti tohoto ustanovení byste měli právo projednat jakýkoli takový spor, kontroverzi nebo nárok u soudu, včetně práva projednat nároky na základě hromadné žaloby nebo hromadného řízení, a výslovně a vědomě se těchto práv vzdáváte a souhlasíte s řešením jakýchkoli sporů prostřednictvím závazného rozhodčího řízení v souladu s ustanoveními tohoto oddílu 19. Nic v tomto oddílu nebude považováno za zákaz nebo omezení společnosti Synology v hledání soudního příkazu nebo hledání jiných práv a opravných prostředků, které může mít podle zákona nebo ekvity pro jakékoli skutečné nebo hrozící porušení jakéhokoli ustanovení této EULA týkajícího se práv duševního vlastnictví společnosti Synology.

Oddíl 21. Náklady na právní zastoupení. V jakémkoli rozhodčím řízení, mediaci nebo jiném právním řízení nebo řízení k vymáhání práv nebo opravných prostředků podle této EULA bude vítězná strana oprávněna získat, kromě jakékoli jiné úlevy, na kterou může mít nárok, náklady a přiměřené náklady na právní zastoupení.

Oddíl 22. Oddělitelnost. Pokud bude jakékoli ustanovení této EULA považováno soudem s příslušnou jurisdikcí za neplatné, nezákonné nebo nevynutitelné, zbytek této EULA zůstane v plné platnosti a účinnosti.

Oddíl 23. Celá dohoda. Tato EULA stanoví celou dohodu mezi Synology a vámi ohledně softwaru a předmětu této dohody a nahrazuje veškeré předchozí a současné dohody a ujednání, ať už písemné nebo ústní. Žádná změna, úprava nebo vzdání se jakéhokoli ustanovení této EULA nebude platná, pokud nebude stanovena v písemném dokumentu, s nímž souhlasí strana, která má být tímto vázána.