Jura

Denne oversættelse er maskin-genereret og kun til informationsformål. Kun den engelske version er juridisk bindende.

VIGTIGT! LÆS NØJE: DENNE SLUTBRUGERLICENSAFTALE ("SBLA") ER EN JURIDISK AFTALE MELLEM DIG (ENTEN ENKELTPERSON ELLER EN JURIDISK ENHED) OG SYNOLOGY, INC. ("SYNOLOGY") FOR SYNOLOGY-SOFTWARE INSTALLERET PÅ DET SYNOLOGY-PRODUKT, DU HAR KØBT ("PRODUKTET"), ELLER LOVLIGT DOWNLOADES FRA WWW.SYNOLOGY.COM ELLER ENHVER ANDEN KANAL LEVERET AF SYNOLOGY ("SOFTWARE") OG ENHVER OPGRADERING, OPDATERING, PATCH, HOTFIX, MODUL, RUTINE, FUNKTIONSFORBEDRING OG YDERLIGERE VERSIONER AF SOFTWAREN, DER ERSTATTER ELLER SUPPLERER DEN ORIGINALE SOFTWARE (SAMLET "OPDATERINGER"). "SOFTWARE" SKAL BETYDE SAMLET SOFTWAREPROGRAMMET OG OPDATERINGER OG ENHVER KOPI DERAF.

DU ACCEPTERER AT VÆRE BUNDET AF VILKÅRENE I DENNE SBLA VED AT BRUGE PRODUKTERNE, DER INDEHOLDER SOFTWAREN, OG VED AT INSTALLERE SOFTWAREN PÅ PRODUKTERNE ELLER ENHEDER FORBUNDET TIL PRODUKTERNE. HVIS DU IKKE ACCEPTERER VILKÅRENE I DENNE SBLA, MÅ DU IKKE BRUGE PRODUKTERNE, DER INDEHOLDER SOFTWAREN, ELLER DOWNLOADE SOFTWAREN FRA WWW.SYNOLOGY.COM ELLER ENHVER ANDEN KANAL LEVERET AF SYNOLOGY. I STEDET KAN DU RETURNERE PRODUKTET TIL FORHANDLEREN, HVOR DU KØBTE DET, FOR EN REFUSION I OVERENSSTEMMELSE MED FORHANDLERENS GÆLDENDE RETURPOLITIK.

Afsnit 1. Begrænset Softwarelicens. Softwaren er licenseret til dig, ikke solgt til dig. Underlagt og betinget af din overholdelse af alle vilkår og betingelser, der er angivet i denne SBLA, herunder, hvor det er relevant, betaling af licensgebyrer, giver Synology dig hermed en begrænset, ikke-eksklusiv, personlig licens til: (a) installere, køre og bruge en kopi af Softwaren på et enkelt Produkt eller på din enhed forbundet til Produktet udelukkende i forbindelse med din autoriserede brug af Produktet, og for den periode, der er angivet i en terminslicens, eller permanent, hvis ingen termin er angivet; eller (b) installere, køre og bruge Softwaren på yderligere Produkter ud over en vis grænse, underlagt betaling af gældende licensgebyrer som bestemt af Synologys prissætningsstruktur. De rettigheder, der er givet heri, er begrænset til Synologys intellektuelle ejendomsrettigheder i Softwaren og omfatter ikke nogen anden tredjeparts intellektuelle ejendomsrettigheder. Hvis du er en individuel forbruger, giver denne licens dig mulighed for at bruge Softwaren i forbindelse med din egen personlige brug. Hvis du er en forretningsenhed, giver denne licens dig mulighed for at bruge Softwaren i forbindelse med din enheds interne forretningsdrift.

Afsnit 2. Dokumentation. Du må lave og bruge et rimeligt antal kopier af enhver dokumentation, der leveres med Softwaren; forudsat at sådanne kopier kun vil blive brugt til interne forretningsformål og ikke må genudgives eller distribueres (hverken i papirform eller elektronisk form) til nogen tredjepart.

Afsnit 3. Backup. Du må lave et rimeligt antal kopier af Softwaren kun til backup- og arkiveringsformål.

Afsnit 4. Opdateringer. Enhver Software, der leveres til dig af Synology eller gøres tilgængelig på Synologys websted på www.synology.com ("Websted") eller enhver opdatering leveret af Synology er underlagt denne SBLA, medmindre separate licensvilkår leveres med sådan Software eller opdateringer, i hvilket tilfælde sådanne separate vilkår vil gælde. Denne SBLA, i sig selv, giver dig ikke ret til nogen opgraderinger eller opdateringer til Softwaren på noget tidspunkt i fremtiden.

Afsnit 5. Licensbegrænsninger. Licensen, der er angivet i afsnit 1, 2 og 3, gælder kun i det omfang, du har bestilt og betalt for Produktet og angiver hele dine rettigheder med hensyn til Softwaren. Bortset fra den licens, der udtrykkeligt er givet i denne SBLA, forbeholder Synology sig alle rettigheder, titler og interesser i og til Softwaren og i alt relateret indhold, materiale, ophavsret, forretningshemmeligheder, patenter, varemærker, afledte værker og enhver anden intellektuel ejendomsret og ejendomsret. Uden at begrænse det foregående må du ikke, og du må ikke tillade nogen tredjepart at: (a) bruge Softwaren til noget andet formål end det i forbindelse med Produktet; (b) licensere, distribuere, lease, udleje, låne, tildele eller på anden måde afhænde Softwaren; (c) reverse engineer, dekompilere, adskille eller forsøge at opdage kildekoden til eller nogen forretningshemmeligheder relateret til Softwaren, undtagen og kun i det omfang, sådan adfærd udtrykkeligt er tilladt af gældende lov uanset denne begrænsning; (d) tilpasse, ændre, ændre, oversætte eller skabe nogen afledte værker af Softwaren; (e) fjerne, ændre eller skjule nogen ophavsretsmeddelelse eller anden ejendomsretsmeddelelse på Softwaren eller Produktet; eller (f) omgå eller forsøge at omgå nogen metoder anvendt af Synology til at kontrollere adgang til komponenterne, funktionerne eller funktionerne i Produktet eller Softwaren. Underlagt de begrænsninger, der er angivet i denne SBLA, er du ikke forhindret i at levere nogen tjenester, der hostes af Synology NAS-server til nogen tredjepart til kommercielle formål; (g) bruge Softwaren eller Dokumentationen i strid med nogen lov, regulering eller regel; eller (h) bruge Softwaren eller Dokumentationen til formål med konkurrencemæssig analyse af Softwaren, udvikling af et konkurrerende softwareprodukt eller -tjeneste, eller noget andet formål, der er til Licensgiverens kommercielle ulempe.

Afsnit 6. Open Source. Softwaren kan indeholde komponenter, der er licenseret til Synology under GNU General Public License ("GPL-komponenter"), i øjeblikket tilgængelig på www.gnu.org/licenses/gpl.html. Vilkårene i GPL vil udelukkende kontrollere med hensyn til GPL-komponenterne i det omfang, denne SBLA er i konflikt med kravene i GPL med hensyn til din brug af GPL-komponenterne, og i så fald accepterer du at være bundet af GPL med hensyn til din brug af sådanne komponenter. GPL-KOMPONENTERNE LEVERES AF SYNOLOGY "SOM DE ER" UDEN NOGEN GARANTI, UDTRYKKELIG, UNDERFORSTÅET ELLER ANDET, HERUNDER MEN IKKE BEGRÆNSET TIL DEN UNDERFORSTÅEDE GARANTI FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL OG IKKE-KRÆNKELSE. UANSET NOGET MODSAT I DENNE SBLA, SOM DET VEDRØRER ALLE KRAV, DER OPSTÅR AF ELLER I FORBINDELSE MED GPL-KOMPONENTERNE, HAR SYNOLOGY INGEN ANSVAR FOR NOGEN DIREKTE, INDIREKTE, TILFÆLDIGE, PUNITIVE, SÆRLIGE ELLER FØLGESKADER, UANSET ÅRSAG OG PÅ NOGEN ANSVARSTEORI, UANSET OM DET ER I KONTRAKT, STRIKT ANSVAR ELLER TORT (HERUNDER UAGTSOMHED ELLER ANDET) OPSTÅR PÅ NOGEN MÅDE UD AF BRUGEN AF GPL-KOMPONENTERNE, SELVOM DET ER BLEVET RÅDGIVET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER.

Afsnit 7. Ejerskab. Softwaren er en værdifuld ejendom af Synology og dets licensgivere, beskyttet af ophavsret og andre intellektuelle ejendomsretter og traktater. Synology eller dets licensgivere ejer alle rettigheder, titler og interesser i og til Softwaren, herunder men ikke begrænset til ophavsret og enhver anden intellektuel ejendomsret. Din besiddelse, adgang og brug af Softwaren, Opdateringer og Produktet overfører ingen ret, titel eller interesse i eller til sådan ophavsret og intellektuelle ejendomsretter til dig.

Afsnit 8. Support. Denne SBLA giver dig ret til supporttjenester. gennem Synologys websted i et år efter den dato, du køber Synology-produktet. Sådanne supporttjenester skal leveres på de vilkår og betingelser, der er angivet i Synology-kontos tjenestevilkår. Supporttjenester kan omfatte Opdateringer. Synology kan udvikle og levere Opdateringer efter eget skøn, og du accepterer, at Synology ikke har nogen forpligtelse til at udvikle nogen Opdateringer overhovedet eller for særlige problemer. Synology forbeholder sig retten til at betinge leveringen af supporttjenester. Synology har ingen forpligtelse til at levere supporttjenester: (1) for nogen kopi af Softwaren, for hvilken alle tidligere udstedte Opdateringer ikke er blevet installeret; (2) hvis du er i overtrædelse under denne SBLA; (3) hvis Softwaren er blevet ændret af nogen anden end Synology eller uden Synologys tilladelse.

Afsnit 9. Overholdelsesforanstaltninger. Softwaren kan indeholde teknologisk kopibeskyttelse eller andre sikkerhedsfunktioner designet til at forhindre uautoriseret brug af Softwaren, herunder funktioner til at beskytte mod enhver brug af Softwaren, der er forbudt under Afsnit 5. Du må ikke, og må ikke forsøge at, fjerne, deaktivere, omgå eller på anden måde skabe eller implementere nogen løsning til, nogen sådan kopibeskyttelse eller sikkerhedsfunktioner. Hvis du er en forretningsenhed, kan Synology efter eget skøn anmode om enhver information, der er nødvendig for at verificere din overholdelse af denne SBLA, såsom serienumre eller andre relevante data relateret til din brug af Softwaren. Manglende levering af den anmodede information inden for den tidsramme, der er angivet af Synology, skal betragtes som en væsentlig overtrædelse af denne SBLA. I tilfælde af at nogen manglende overholdelse opdages af Synology under Afsnit 9, skal du betale til Synology de tilbagevirkende gebyrer for sådan overforbrug, erhverve og betale for en gyldig licens for at bringe din brug i overensstemmelse med denne SBLA, og kompensere Synology for eventuelle skader, tab eller omkostninger, der er pådraget som følge af sådan manglende overholdelse. Synology forbeholder sig retten, efter eget skøn, til at suspendere eller opsige din adgang til Softwaren uden forudgående varsel, hvis sådan manglende overholdelse ikke er fuldt ud afhjulpet inden for den tidsramme, der er angivet af Synology. Synologys retsmidler, der er angivet i Afsnit 9, er kumulative og er i tillæg til, og ikke i stedet for, alle andre retsmidler, Synology måtte have ved lov eller i retfærdighed, uanset om det er under denne SBLA eller på anden måde.

Afsnit 10. Ansvarsfraskrivelse for garantier. SOFTWAREN OG DOKUMENTATIONEN LEVERES "SOM DE ER" OG MED ALLE FEJL OG DEFEKTER UDEN GARANTI AF NOGEN ART. I DET MAKSIMALE OMFANG, DER ER TILLADT UNDER GÆLDENDE LOV, FRASKRIVER SYNOLOGY OG DETS LEVERANDØRER HERMED ALLE ANDRE GARANTIER, UDTRYKKELIGE, UNDERFORSTÅEDE ELLER LOVBESTEMTE, OPSTÅR VED LOV ELLER PÅ ANDEN MÅDE, HERUNDER MEN IKKE BEGRÆNSET TIL NOGEN UNDERFORSTÅEDE GARANTIER FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL ELLER BRUG, TITEL OG IKKE-KRÆNKELSE, OG FRASKRIVER GARANTIER, DER KAN OPSTÅ AF HANDLINGSFORLØB, YDELSESFORLØB, BRUG ELLER HANDELSPRAKSIS, MED HENSYN TIL SOFTWAREN. UDEN AT BEGRÆNSE DET FOREGÅENDE, GARANTERER SYNOLOGY IKKE, AT SOFTWAREN VIL VÆRE FRI FOR FEJL, FEJL, VIRUS ELLER ANDRE DEFEKTER. SYNOLOGY GARANTERER IKKE, AT SOFTWARENS FUNKTIONER VIL OPFYLDE DINE KRAV ELLER AT DRIFTEN AF SOFTWAREN VIL VÆRE UAFBRUDT ELLER FEJLFRI, ELLER AT NOGEN FEJL ELLER DEFEKTER KAN ELLER VIL BLIVE RETTET.

Afsnit 11. Ansvarsfraskrivelse for visse skader. UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER VIL SYNOLOGY ELLER DETS LICENSGIVERE VÆRE ANSVARLIGE FOR NOGEN TILFÆLDIGE, INDIREKTE, SÆRLIGE, PUNITIVE, FØLGESKADER ELLER LIGNENDE SKADER ELLER ANSVAR OVERHOVEDET (HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL TAB AF DATA, INFORMATION, INDTÆGTER, FORTJENESTE ELLER FORRETNING) OPSTÅR AF ELLER RELATERER TIL BRUGEN AF ELLER MANGLENDE EVNE TIL AT BRUGE SOFTWAREN ELLER PÅ ANDEN MÅDE UNDER ELLER I FORBINDELSE MED DENNE SBLA ELLER SOFTWAREN, UANSET OM DET ER BASERET PÅ KONTRAKT, TORT (HERUNDER UAGTSOMHED), STRIKT ANSVAR ELLER ANDEN TEORI, SELVOM SYNOLOGY ER BLEVET RÅDGIVET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER.

Afsnit 12. Ansvarsbegrænsning. SYNOLOGYS OG DETS LEVERANDØRERS ANSVAR OPSTÅR AF ELLER RELATERER TIL BRUGEN AF ELLER MANGLENDE EVNE TIL AT BRUGE SOFTWAREN ELLER PÅ ANDEN MÅDE UNDER ELLER I FORBINDELSE MED DENNE SBLA ELLER SOFTWAREN ER BEGRÆNSET TIL DET BELØB, DU FAKTISK HAR BETALT FOR PRODUKTET, UANSET DET BELØB AF SKADER, DU MÅTTE PÅDRAGE DIG, OG UANSET OM DET ER BASERET PÅ KONTRAKT, TORT (HERUNDER UAGTSOMHED), STRIKT ANSVAR ELLER ANDEN TEORI. Den foregående ansvarsfraskrivelse for garantier, ansvarsfraskrivelse for visse skader og ansvarsbegrænsning vil gælde i det maksimale omfang, der er tilladt af gældende lov. Lovene i nogle stater/jurisdiktioner tillader ikke udelukkelse af underforståede garantier eller udelukkelse eller begrænsning af visse skader. I det omfang disse love gælder for denne SBLA, kan de udelukkelser og begrænsninger, der er angivet ovenfor, muligvis ikke gælde for dig.

Afsnit 13. Skadesløsholdelse. Du skal på egen regning forsvare og skadesløsholde Synology mod ethvert krav, handling eller sag anlagt mod Synology, som opstår fra eller på nogen måde er forbundet med din uautoriserede brug af Softwaren eller som opstår fra din overtrædelse af nogen bestemmelse i denne SBLA.

Afsnit 14. Eksportrestriktioner. Du anerkender, at Softwaren og Produktet er underlagt amerikanske eksportrestriktioner, såvel som loven i det land, hvor de leveres eller bruges. Du accepterer at overholde alle gældende love og regulativer, der gælder for Softwaren og Produktet, herunder uden begrænsning de amerikanske eksportadministrationsregler. Under disse love må Softwaren og Produktet ikke sælges, leases eller overføres til embargo-lande, andre begrænsede lande, begrænsede slutbrugere eller til begrænsede slutbrug. Du accepterer, at Softwaren og Produktet ikke vil blive brugt til aktiviteter relateret til masseødelæggelsesvåben, herunder men ikke begrænset til aktiviteter relateret til design, udvikling, produktion eller brug af nukleare materialer, nukleare faciliteter eller nukleare våben, missiler eller støtte til missilprojekter, eller kemiske eller biologiske våben. Du forstår, at visse funktioner i Softwaren og Produktet, såsom kryptering eller autentificering, kan være underlagt import- eller eksportrestriktioner i tilfælde af, at du overfører Softwaren og Produktet fra leveringslandet, og du er ansvarlig for at overholde gældende restriktioner.

Afsnit 15. Amerikanske regeringsrettigheder. Hver af Dokumentationen og Softwaren er et "kommercielt produkt", som dette udtryk er defineret i 48 C.F.R. § 2.101, bestående af "kommerciel computersoftware" og "kommerciel computersoftwaredokumentation", som sådanne udtryk bruges i 48 C.F.R. § 12.212. Følgelig, hvis Licenstageren er en agentur for den amerikanske regering eller nogen entreprenør derfor, modtager Licenstageren kun de rettigheder med hensyn til Softwaren og Dokumentationen, som er givet til alle andre slutbrugere under licens, i overensstemmelse med (a) 48 C.F.R. § 227.7201 gennem 48 C.F.R. § 227.7204, med hensyn til Forsvarsministeriet og deres entreprenører, eller (b) 48 C.F.R. § 12.212, med hensyn til alle andre amerikanske regeringslicenstagere og deres entreprenører.

Afsnit 16. Brug af information. Du anerkender og accepterer, at Synology kan indsamle, bruge og behandle information vedrørende brugen af Softwaren og om det udstyr, hvorpå Softwaren er installeret, og gennem hvilket Softwaren tilgås og bruges. Denne information kan indsamles gennem: (a) information, du giver til Synology; (b) information, Synology indsamler automatisk på grund af servicebehov; (c) information, Synology indsamler automatisk til overholdelsesverifikation som beskrevet i Afsnit 9; og (d) information, Synology modtager fra andre kilder under din brug af Softwaren. Du accepterer, at Synology kan bruge sådan information til formålene: (1) forbedring af Softwarens ydeevne eller udvikling af Opdateringer; og verificering af din overholdelse af vilkårene i denne SBLA. Se venligst Synologys Erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger, placeret på www.synology.com/company/legal/privacy, for information om, hvordan Synology indsamler, bruger og videregiver information fra dig.

Afsnit 17. Opsigelse. Uden at det berører andre rettigheder og uden forudgående varsel kan Synology opsige denne SBLA, hvis du ikke overholder de vilkår og betingelser, der er indeholdt heri, eller Synology ikke modtager din betaling af eventuelle gebyrer, der gælder for Softwaren eller for enhver enhed, hvorpå Softwaren kan indlæses. Derudover kan Synology opsige enhver licens til Softwaren, hvis den distribueres gratis, til enhver tid efter eget skøn. I så fald ophører alle licenser, der er givet herunder, automatisk, og du skal ophøre med at bruge Softwaren og ødelægge alle kopier af Softwaren og alle dens komponentdele.

Afsnit 18. Overdragelse. Du må ikke overføre eller tildele dine rettigheder under denne SBLA til nogen tredjepart. Enhver sådan overførsel eller tildeling i strid med den foregående begrænsning er ugyldig.

Afsnit 19. Gældende lov. Medmindre det udtrykkeligt er forbudt af lokal lov, er denne SBLA underlagt og fortolkes i overensstemmelse med lovene i det land, i overensstemmelse med hvilket Synology Inc. blev organiseret uden hensyntagen til nogen lovkonfliktprincipper til det modsatte.

Afsnit 20. Tvistbilæggelse. Enhver tvist, kontrovers eller krav, der opstår af eller relaterer til denne SBLA, vil blive løst udelukkende og endeligt ved voldgift udført af tre neutrale voldgiftsmænd i overensstemmelse med procedurerne i Voldgiftsloven og relaterede håndhævelsesregler i det land, hvor Synology Inc. blev organiseret. I sådanne tilfælde vil voldgiften være begrænset udelukkende til tvisten mellem dig og Synology. Voldgiften, eller nogen del af den, vil ikke blive konsolideret med nogen anden voldgift og vil ikke blive udført på en klassebred eller klassehandlingsbasis. Voldgiften skal finde sted i Taipei, og voldgiftsprocedurerne skal udføres på engelsk eller, hvis begge parter er enige, på mandarin kinesisk. Voldgiftskendelsen skal være endelig og bindende for parterne og kan håndhæves i enhver domstol med jurisdiktion. Du forstår, at i fraværet af denne bestemmelse ville du have haft ret til at føre retssag om enhver sådan tvist, kontrovers eller krav i en domstol, herunder retten til at føre retssager på en klassebred eller klassehandlingsbasis, og du fraskriver dig udtrykkeligt og bevidst disse rettigheder og accepterer at løse eventuelle tvister gennem bindende voldgift i overensstemmelse med bestemmelserne i dette Afsnit 19. Intet i dette Afsnit skal anses for at forbyde eller begrænse Synology fra at søge påbud eller søge sådanne andre rettigheder og retsmidler, som det måtte have ved lov eller i retfærdighed for enhver faktisk eller truet overtrædelse af nogen bestemmelse i denne SBLA vedrørende Synologys intellektuelle ejendomsrettigheder.

Afsnit 21. Advokatsalærer. I enhver voldgift, mægling eller anden retssag eller procedure for at håndhæve rettigheder eller retsmidler under denne SBLA vil den vindende part være berettiget til at få dækket, ud over enhver anden lettelse, som den måtte være berettiget til, omkostninger og rimelige advokatsalærer.

Afsnit 22. Adskillelse. Hvis nogen bestemmelse i denne SBLA holdes af en domstol med kompetent jurisdiktion for at være ugyldig, ulovlig eller ikke kan håndhæves, vil resten af denne SBLA forblive i fuld kraft og virkning.

Afsnit 23. Hele aftalen. Denne SBLA fastlægger hele aftalen mellem Synology og dig med hensyn til Softwaren og emnet herfor og erstatter alle tidligere og samtidige forståelser og aftaler, hvad enten de er skriftlige eller mundtlige. Ingen ændring, modifikation eller fraskrivelse af nogen af bestemmelserne i denne SBLA vil være gyldig, medmindre den er angivet i et skriftligt dokument, der er aftalt af den part, der skal være bundet derved.