法規

Synologyパッケー ジセンターをご利用になる前に、お客様は、Synologyパッケー ジセンター (「本サービス」) および本サービスからダウンロードしたパッケージの利用に関し、お客様とSynologyの間の関係についての条項を含む本契約に拘束されることに同意いただく必要があります。

「同意」をクリックする、またはSynologyパッケー ジセンターをご利用になることで、お客様は、本サービスおよび本サービスによるSynologyパッケージの利用が、本契約およびSynology エンド ユーザー ライセンス同意書 (「本EULA」) に含まれるパッケー ジセンター利用規約 (「本利用規約」) に従うことに同意したことになります。本利用規約とEULAの間に矛盾がある場合、本利用規約が優先します。

以下の利用規約を注意して確認してください。また、当社が本サービスに一切の保証を提供していないということにご注意ください。本契約は、お客様による本サービスの利用に対し、当社の責任を限定するものでもあります。

この翻訳は情報提供のためのものです。差異がある場合は、英語版を有効とします。

利用規約

1.Synologyパッケージ センターおよびパッケージについて

1.1.Synologyパッケー ジセンターは、Synologyが提供するもので、それによりお客様は、お客様のSynologyデバイスに対しブラウズ、検索、ダウンロード、パッケージ購入が可能になります。お客様は、Synology製ではないデバイスでSynologyパッケー ジセンターにアクセスしないものとします。

1.2.Synologyパッケー ジセンターによって利用できるパッケージは、お客様が「インストール」をクリックしてそれをダウンロードする際、販売されるのではなく、お客様にライセンスを提供することになります。各パッケージに対し、Synologyパッケー ジセンターは、お客様に提供するライセンスのパッケージ開発者の名前を表示し (利用可能である場合)、これは、Synology (「**本Synologyパッケージ**」) またはサードパーティ  パッケージ開発者 (「**本サードパーティ パッケージ**」) となり、総称して「**本パッケージ**」と称します。本パッケージおよびその機能の利用可否は、国によって変わり、本パッケージおよびその機能のすべてがお客様の国で利用可能であるとは限りません。

1.3.インストレーションのライセンス  
お客様は、お客様が個人で所有する、または管理下にあるSynologyデバイスそれぞれひとつに対し、本パッケージの複製をひとつインストールし、利用することができます。お客様が所有または管理していないデバイスで、本パッケージの複製をインストールまたは使用することはできません。

1.4.お客様が本サードパーティ  パッケージのいずれかをインストールする場合、Synologyは、お客様と本サードパーティ パッケージのパッケージ開発者の間で交わされるライセンスの当事者ではありません。お客様が本サードパーティ  パッケージを使用する際には、本サードパーティ パッケージで指定されている利用規約が適用されるものとします。また、Synologyは、 (i) 本サードパーティ パッケージおよびそのコンテンツについて責任を負いかねます。また、(ii) 本サードパーティ パッケージの使用、または (iii) 本サードパーティ パッケージに関連する保証または請求についても一切の責任を負わないものとします。

1.5.本契約はお客様に対し、お客様のSynologyデバイス上でSynologyパッケー ジセンターをアクセス、表示、利用する、本利用規約および本EULAで完全に明示的に許可される非排他的権利を提供します。本利用規約および本EULAで明示的に付与されていない、Synologyパッケー ジセンターおよびその本パッケージにおけるその他の権利、利益、権限は留保されます。お客様は、本パッケージを、特定の方法でのみ使用できるといった技術的制限にも従っていただく必要があります。禁止事項：

- 個々の本パッケージの条項で明示的に許可された以外の商用製品に本パッケージを組み込むこと。
- Synologyパッケージまたは本契約をサードパーティに譲渡すること。
- 個々の本パッケージの条項で明示的に許可された以外、本パッケージを賃貸、リース、貸与すること。
- Synologyパッケー ジセンターまたは本パッケージを、迂回、リバースエンジニア、逆コンパイル、逆アセンブルする試み、補助、他人への認可または奨励。
- 個々の本パッケージの条項で明示的に許可された以外、本パッケージの本契約で指定された数を超える複製を作成すること、またはSynologyパッケー ジを公開し、他人がコピーできるようにすること。

1.6.本サードパーティ パッケージのいずれかをインストールまたは利用する場合、お客様は、本サードパーティ パッケージを規定する利用規約をその開発者がいつでも変更する、またはそのサービスを変更、中断、キャンセル、停止する場合があること、およびSynologyもいつでもかつ理由の如何に関わらず、本サードパーティ パッケージおよびそのサービスを変更、キャンセル、停止する権利があるに常に留意しなければなりません。従って、Synologyは、保証またはコミットメントを提供することはありません。

1.7.ライセンス条項の違反  
お客様が本契約の任意の条項に違反した場合、本ライセンスにおけるお客様の権利は直ちに失効し、Synologyは、お客様への払い戻しや事前通知なしに、本サービスおよび本パッケージへのお客様のアクセスを停止することがあります。

2.お客様がお客様の国で未成年と見なされる場合、お客様は、Synologyパッケー ジセンターを利用する、および本契約に同意する許可を親または後見人がから得なければなりません。

3.お客様が所有する Synology デバイスには、お客様が責任を持つ必要があります。お客様は、お使いのSynologyデバイスおよび、そのデバイスで行うアクティビティすべてに対する責任があります。

4.法令およびSynologyポリシーの遵守お客様が本サービスを利用する場合、お客様は、(i) 法令、および (ii) Synologyが提供する行動規範またはその他の通知、を遵守します。

5.お客様が本サービスをご利用になる場合、(i) 非合法的な利用への関与、促進などを行うこと、(ii) Synologyパッケージセンターまたは Synologyパッケージセンターが動作する機能を、破損、無効化、過度な負荷の追加、悪化させること、(iii) Synology、Synologyの関係者、パッケージ開発者、またはその他のSynologyの顧客に危害を与える方法でSynologyパッケージセンターを利用すること、はできません;

6.Synologyパッケージ センターのコンテンツ

6.1.Synologyパッケージ センターには、2種類のコンテンツがあります。ひとつは、Synology提供のパッケージ (「**本Synologyパッケージ**」)、もうひとつは、サードパーティが提供するパッケージ (「**本非Synologyパッケージ**」、「**本サードパーティ パッケージ**」) です。

6.2.Synologyパッケージを除き、お客様は以下のことを理解しているものとします。(i) Synologyは本非Synologyパッケージをコントロールまたは支持することはありません、(ii) Synologyは、本非Synologyパッケージについて所有権を主張することや、責任を負うことはありません、(iii) Synologyは、本非Synologyパッケージ、そのコンテンツ、所有権などに対して責任を負いません、iv) お客様は、本非Synologyパッケージのダウンロードや使用について質問や問題がある場合には、そのサードパーティに直接連絡するものとします。

6.3.音楽、写真、ビデオなど本Synologyパッケージ、または本非Synologyパッケージ内のコンテンツは、著作権で保護されている場合があり、コンテンツ内の人々には、その著作権付コンテンツの使用をコントロールできる権限がある場合もあることにご留意ください。パッケージのコンテンツは、Synology 提供またはそれ以外の提供に関係なく、所有者による許可なく、他人と共有することはできません。お客様は、他人の著作権や知的財産権を侵害する、他人とのコンテンツの共有を行うことは、本契約に違反することを理解しているものとします。

7.パッケージの購入と返金

7.1.料金。  
第7項は、本Synologyパッケージおよび本非Synologyパッケージを含む、Synologyパッケージ センターから行った購入に適用されます。本サードパーティ パッケージのいかなる購入においても、Synology が料金回収、インボイスの発行、トランザクションの返金などに関連するパッケージ開発者の代理人として任命される、あるいはパッケージ開発者が単独で料金回収、インボイスの発行、返金処理を管理することがあります。お客様は、たとえ購入を行わなかったとしても、パッケージのダウンロードまたは利用に付随して起こり得るその他の料金 (セクション7で言及されていないもの) が課せられる可能性がある、ということを承諾します。

7.2.支払い  
有料のパッケージを購入する場合、お客様が支払い方法を選択するか、あるいはこれを確認するものとします。お客様が選択または確認した決済方法を使用するには、承認される必要があります。お客様には、すべての料金の支払いについて有効な決済方法情報をSynologyに提供し、すべての決済を時間内に行う義務があります。お客様がパッケージを購入する際には、お客様が選択した決済方法で当社が料金請求を行えることを承認したことになります。お客様は、お支払い方法によっては、Synologyが決済処理業者など、サードパーティに請求を送信することが必要となることに同意するものとします。

7.3.価格および税  
パッケージの価格は、購入したパッケージで言及されている場合を除き、購入したパッケージに記述されているように税金やその他の費用すべて (VAT、消費税など) は除かれます。お客様は、お客様が支払う義務を負う税金、または当社がお客様から徴収する税金、およびその他のすべての料金について責任を負います。

- パッケージの価格はいつでも変更されることがあります。Synologyは、価格の割引またはプロモーション オファーの際における価格保護や返金は行いません。
- 通貨換算は、お使いの決済方法のプロバイダーとの契約に基づいて行われることをご理解ください。

7.4 返金ポリシー  
法律または個々の本パッケージに関連した条項による指定がない限り、Synologyのテクニカルサポートチームに連絡することで購入をキャンセルでき、取得済パッケージのすべてのコピーを削除した後に購入価格の代金の払い戻しを受けることができます。Synologyは、お客様がサポートチケットを提出した後に行われたキャンセルに関して、単独の裁量でこれを承認または拒否する権利を持つものとします。該当する法律によって、特定の期間における取引のキャンセルが可能である場合、Synologyは返金を行います。ただし、キャンセルは、それが該当する法律によって有効とされている期間内に行われた場合で、かつ取得されたパッケージすべての削除が行われた場合にのみ可能となります。キャンセルすると同時に、この取引を通して取得したパッケージにアクセスまたは使用するためのライセンスはなくなります。お客様は、取得したパッケージのコピーをすべて削除したことを確認することを求める、Synologyからの要求を遵守するものとします。

7.5 唯一の救済手段  
トランザクションを行った後、ダウンロードを行う前に、パッケージが入手できなくなった場合には、唯一の救済手段として返金を認めます。技術的な問題により、パッケージの提供が行われなかった場合や、理不尽な遅れが生じた場合には、Synologyの決定により、お支払いいただいた料金での交換または返金という形で唯一の救済が行われます。

8.プライバシー ポリシー

8.1.お客様による本サービスの利用は、Synologyの [プライバシーステートメント](https://www.synology.com/company/legal/privacy){target=_blank} および [データ収集開示](https://www.synology.com/company/legal/Services_Data_Collection_Disclosure#package-center){target=_blank} を条件とします。加えて、Synologyパッケージ センターの操作や提供をするために、Synologyはお客様についての情報にアクセスすることや、開示することがあります。その目的は、以下の通りです。(a) 法律に準拠するため、法的請求に応えるため、法的手続きのため、 (b) お客様の Synologyパッケージ センターの使用を管理する当社の契約またはポリシーの執行強制を含め、Synology、Synologyの顧客、パッケージのデベロッパーの権利または資産を保護するため、 (c) Synology 社員、顧客、パッケージのデベロッパー、パブリックの個人的な安全を保護するためにかかるアクセスや開示が必要とされる場合、誠意をもって対応するため、(d) お客様がダウンロードしたパッケージに関わる問題について問い合わせるため。

8.2.Synologyは、Synologyパッケージ センターとのあらゆるタイプの通信をブロックすることや、阻止する権利を保持するものとします。これは、パッケージ センター、Synologyの顧客、パッケージ開発者、関連の権利所有者を守るため、あるいは、本契約の違反を防ぐためのSynologyの取り組みの一環として行います。また、Synologyが使用する技術またはその他の方法は、Synologyパッケージ センターの使用を妨げることや阻止すること、または停止することがあります。

9.契約への変更
Synologyは常時、本契約の変更を行う権利があるものとします。本契約を変更する場合、Synologyパッケージ センターで通知を投稿または、契約が変更されたことをお客様に通知します。これらの変更に同意いただけない場合は、Synologyパッケージ センターの使用をキャンセルし、停止する必要があります。Synologyパッケージ センターの使用を停止しない場合、継続的に使用することで、変更された契約を受け入れることとなります。また、変更された契約は、変更後のSynologyパッケージ センターの使用に適用されます。

10.Synologyパッケージ センターの変更またはキャンセルおよびその本パッケージ
当社は、Synologyパッケージ センターの変更、機能の削除、Synologyパッケージ センター サービスのキャンセルまたは一時的な停止を常時、あらゆる理由において行う可能性があります。Synologyによるキャンセルまたは一時停止は、理由なく、事前の連絡なしで行われることがあります。キャンセルを行うと、Synologyパッケージ センターを使用する権利がただちに停止します。Synologyパッケージ センターがキャンセルまたは一時的に停止された場合、お客様がSynologyパッケージ センターに保存した、パッケージのバックアップコピーを含むあらゆるデータは後で取り出すことができません。SynologyがSynologyパッケージ センターをキャンセルしても、発生した支払いすべてに対するお客様の責任が変更されることはありません。お客様は、適用法による求めがない限り、Synologyが、本サービスを通じて本パッケージをお客様が引き続き利用できるようにする責任がなく、Synologyはその独自裁量で、お客様への事前通知なしに本パッケージの機能を変更または停止することができ、Synologyは、購入済パッケージを含む本パッケージおよびその機能のダウンロード、再ダウンロード、アクセス、利用ができなくなった場合の責任を追わないことに同意します。

11.免責事項
Synologyは、Synologyパッケージ センターおよびパッケージの任意部分を、「現状のまま」、「すべて購入者の責任で」、および「現在利用可能な状態」で提供します。Synologyは、Synologyパッケージ センターまたはその他のパッケージで利用可能な情報の正確性または適時性について保証しません。SynologyおよびSynologyの関係者およびパッケージ開発者は、保証責任を一切負いません。お客様には、本契約でも変更することができない、お客様の地域の法律下における、追加的な消費者の権利がある場合があります。Synologyは市販性、特定目的への適合性、信頼性または可用性を含めたいかなる黙示的な保証も提供しません。

12.責任範囲
Synologyおよびその関連会社およびパッケージ開発者 (代替のパッケージ ライセンスの規約がパッケージで規定されている場合を除く) は、本契約において、Synologyパッケージ センターまたはパッケージにお客様がお支払いただいた金額を上回る、直接的な損害賠償の責任を負わないものとします。お客様は、結果的損害、利益損失の損害、データ損失の損害、特殊的損害、間接的損害、または懲罰的損害など、その他の損害についての請求を行うことはできません。

13.契約の解釈
この契約のすべては、法律で認められる範囲を最大範囲として適用されます。裁判によって、本契約の一部が施行できない場合、その部分は、Synologyが施行することのできない事項の意図するものと、最も近いもので置き換えられるもので施行するものとします。ただし、本契約の残りの部分は不変とします。これは、Synologyパッケージ センターの使用に関する、お客様とSynology間における契約全体を指します。これは、Synologyパッケージ センターのお客様による使用に関する、以前の契約または声明に取って代わります。

14.請求に対する 1 年の制限
本契約またはSynologyパッケージ センターに関する請求は、1 年以内に行われる必要あります。この1年の期間は、請求を提出できるようになった当日から開始されます。請求は、期間内に提出されない場合、永続的に除外されます。これは、お客様およびお客様の継承者に適用されます。また、当社と当社の継承者および譲受人にも適用されます。

15.準拠法
本契約、規約、パッケージの購入、これによって発生した請求の解釈は、台湾の法律に管轄され、請求についてパッケージに別途記載がある場合を除き、法律の競合の有無に係わらず、請求は台湾の裁判所に対して申し立てる必要があります。お客様は、これらの裁判所の個人に対する司法排他的管轄権に従う、ということに同意するものとします。

16.譲渡
本契約は、その一部であっても他人に譲渡することはできません。一時的または永続的のいずれにしても、Synologyパッケージ センターまたはその一部を使用する権利を他人に譲渡することはできません。

17.通知条項

17.1.お客様によるSynologyへの通知お客様による通知は、[https://www.synology.com/company/contact_us](https://www.synology.com/company/contact_us){target=_blank} で必須のフォームを使用することで行うことができます。当社は電子メールによる通知を認めていません。

17.2.当社が送付する通知、電子情報に関する同意  

本契約は、電子形式によるものです。Synologyでは、法律によってお客様に通知する必要のある、Synologyパッケージ センターに関する特定の情報を送信することがあります。Synologyでは、(i) 該当する場合、Synologyパッケージ センターのお客様による利用に対しお客様が指定したメールアドレスにメールで、(ii) 本件目的のために通常事前に作られたSynologyウェブサイトへのアクセスで、(iii) Synologyパッケージ センター、Synology DSM、Synology SRM起動時に通知メッセージを出すことにより、電子形式でお客様に送信することがあります。

電子メールまたはポップアップ メッセージによる通知は、通知が発信された日に届けられ、受信されるものと判断します。お客様がSynologyパッケージ センターへのアクセスおよび使用が可能である限り、Synologyパッケージセンターの使用の際に、これらの通知またはメッセージを受信するのに必要なソフトウェアおよびハードウェアを所有しているものと判断します。電子的な通知の受信に同意いただけない場合には、Synologyパッケージ センターの使用を停止する必要があります。

17.3.著作権と商標について：  

Synologyパッケージ センターのすべてのコンテンツは、Copyright © Synology Inc. およびその他の著作権所有者の下にあります。著作権およびその他の知的財産法および条約は、Synologyパッケージ センターのソフトウェアまたはその一部として提供されているコンテンツを保護しています。Synologyパッケージ センターで言及されている実際の会社名および製品名は、それぞれの所有者の商標である可能性があります。ここに明記されていないその他の権利は留保されています。

18.サポート。
Synologyパッケージ センターに対するカスタマー サポートは、https://www.synology.com でご利用いただけます。