Informacje prawne
SYNOLOGY, INC.
UMOWA LICENCYJNA UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO
To tłumaczenie jest generowane maszynowo i ma charakter wyłącznie informacyjny. Tylko wersja angielska jest prawnie wiążąca.
WAŻNE! PRZECZYTAJ UWAŻNIE: NINIEJSZA UMOWA LICENCYJNA UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO ("EULA") JEST UMOWĄ PRAWNĄ MIĘDZY TOBĄ (OSOBĄ FIZYCZNĄ LUB PRAWNĄ) A SYNOLOGY, INC. ("SYNOLOGY") DOTYCZĄCĄ OPROGRAMOWANIA SYNOLOGY ZAINSTALOWANEGO NA PRODUKCIE SYNOLOGY ZAKUPIONYM PRZEZ CIEBIE ("PRODUKT"), LUB LEGALNIE POBRANEGO Z WWW.SYNOLOGY.COM LUB INNEGO KANAŁU UDOSTĘPNIONEGO PRZEZ SYNOLOGY ("OPROGRAMOWANIE") ORAZ WSZELKICH AKTUALIZACJI, ULEPSZEŃ, POPRAWEK, MODUŁÓW, PROCEDUR, ULEPSZEŃ FUNKCJI I DODATKOWYCH WERSJI OPROGRAMOWANIA, KTÓRE ZASTĘPUJĄ LUB UZUPEŁNIAJĄ ORYGINALNE OPROGRAMOWANIE (ŁĄCZNIE "AKTUALIZACJE"). "OPROGRAMOWANIE" OZNACZA ŁĄCZNIE PROGRAM OPROGRAMOWANIA I AKTUALIZACJE ORAZ WSZELKIE ICH KOPIE.
ZGADZASZ SIĘ NA WARUNKI NINIEJSZEJ EULA POPRZEZ UŻYWANIE PRODUKTÓW ZAWIERAJĄCYCH OPROGRAMOWANIE ORAZ INSTALACJĘ OPROGRAMOWANIA NA PRODUKTACH LUB URZĄDZENIACH PODŁĄCZONYCH DO PRODUKTÓW. JEŚLI NIE ZGADZASZ SIĘ NA WARUNKI NINIEJSZEJ EULA, NIE UŻYWAJ PRODUKTÓW ZAWIERAJĄCYCH OPROGRAMOWANIE ANI NIE POBIERAJ OPROGRAMOWANIA Z WWW.SYNOLOGY.COM LUB INNEGO KANAŁU UDOSTĘPNIONEGO PRZEZ SYNOLOGY. ZAMIAST TEGO MOŻESZ ZWRÓCIĆ PRODUKT DO SPRZEDAWCY, GDZIE GO ZAKUPIŁEŚ, ABY OTRZYMAĆ ZWROT ZGODNIE Z OBOWIĄZUJĄCĄ POLITYKĄ ZWROTÓW SPRZEDAWCY.
Sekcja 1. Ograniczona licencja na oprogramowanie. Oprogramowanie jest licencjonowane dla Ciebie, a nie sprzedawane. Z zastrzeżeniem i pod warunkiem przestrzegania wszystkich warunków określonych w niniejszej EULA, w tym, w stosownych przypadkach, zapłaty opłat licencyjnych, Synology niniejszym udziela Ci ograniczonej, niewyłącznej, osobistej licencji na: (a) instalację, uruchamianie i używanie jednej kopii Oprogramowania na jednym Produkcie lub na Twoim urządzeniu podłączonym do Produktu wyłącznie w związku z autoryzowanym użyciem Produktu, na okres określony w licencji terminowej lub na czas nieokreślony, jeśli nie określono terminu; lub (b) instalację, uruchamianie i używanie Oprogramowania na dodatkowych Produktach poza określonym progiem, z zastrzeżeniem zapłaty stosownych opłat licencyjnych zgodnie z strukturą cenową Synology. Prawa przyznane w niniejszym dokumencie są ograniczone do praw własności intelektualnej Synology w Oprogramowaniu i nie obejmują żadnych praw własności intelektualnej stron trzecich. Jeśli jesteś konsumentem indywidualnym, ta licencja pozwala Ci na używanie Oprogramowania w związku z własnym użytkiem osobistym. Jeśli jesteś podmiotem gospodarczym, ta licencja pozwala Ci na używanie Oprogramowania w związku z wewnętrznymi operacjami biznesowymi Twojego podmiotu.
Sekcja 2. Dokumentacja. Możesz tworzyć i używać rozsądnej liczby kopii jakiejkolwiek dokumentacji dostarczonej z Oprogramowaniem; pod warunkiem, że takie kopie będą używane wyłącznie do wewnętrznych celów biznesowych i nie będą publikowane ani rozpowszechniane (w formie papierowej lub elektronicznej) żadnej stronie trzeciej.
Sekcja 3. Kopia zapasowa. Możesz tworzyć rozsądną liczbę kopii Oprogramowania wyłącznie do celów kopii zapasowej i archiwizacji.
Sekcja 4. Aktualizacje. Jakiekolwiek Oprogramowanie dostarczone Ci przez Synology lub udostępnione na stronie internetowej Synology pod adresem www.synology.com ("Strona internetowa") lub jakiekolwiek aktualizacje dostarczone przez Synology są regulowane przez niniejszą EULA, chyba że z takim Oprogramowaniem lub aktualizacjami dostarczone są odrębne warunki licencyjne, w takim przypadku obowiązują te odrębne warunki. Niniejsza EULA sama w sobie nie uprawnia Cię do żadnych ulepszeń ani aktualizacji Oprogramowania w przyszłości.
Sekcja 5. Ograniczenia licencyjne. Licencja określona w Sekcjach 1, 2 i 3 ma zastosowanie tylko w zakresie, w jakim zamówiłeś i zapłaciłeś za Produkt i określa całość Twoich praw w odniesieniu do Oprogramowania. Z wyjątkiem licencji wyraźnie udzielonej w niniejszej EULA, Synology zastrzega sobie wszelkie prawa, tytuły i interesy do Oprogramowania oraz do wszelkich powiązanych treści, materiałów, praw autorskich, tajemnic handlowych, patentów, znaków towarowych, dzieł pochodnych i wszelkich innych praw własności intelektualnej i praw własności. Bez ograniczania powyższego, nie możesz, ani nie możesz pozwolić żadnej stronie trzeciej na: (a) używanie Oprogramowania do jakichkolwiek celów innych niż w związku z Produktem; (b) licencjonowanie, dystrybucję, dzierżawę, wynajem, pożyczanie, przypisywanie lub w inny sposób zbywanie Oprogramowania; (c) inżynierię wsteczną, dekompilację, dezasemblację lub próbę odkrycia kodu źródłowego lub jakichkolwiek tajemnic handlowych związanych z Oprogramowaniem, z wyjątkiem i tylko w zakresie, w jakim takie działanie jest wyraźnie dozwolone przez obowiązujące prawo, niezależnie od tego ograniczenia; (d) adaptację, modyfikację, zmianę, tłumaczenie lub tworzenie jakichkolwiek dzieł pochodnych Oprogramowania; (e) usuwanie, zmienianie lub ukrywanie jakichkolwiek informacji o prawach autorskich lub innych prawach własności na Oprogramowaniu lub Produkcie; lub (f) obchodzenie lub próbę obchodzenia jakichkolwiek metod stosowanych przez Synology do kontrolowania dostępu do komponentów, funkcji lub funkcji Produktu lub Oprogramowania. Z zastrzeżeniem ograniczeń określonych w niniejszej EULA, nie jesteś zabroniony od świadczenia jakichkolwiek usług hostowanych przez serwer Synology NAS dla jakiejkolwiek strony trzeciej w celach komercyjnych; (g) używanie Oprogramowania lub Dokumentacji w sposób naruszający jakiekolwiek prawo, regulację lub zasadę; lub (h) używanie Oprogramowania lub Dokumentacji do celów analizy konkurencyjnej Oprogramowania, rozwoju konkurencyjnego produktu lub usługi oprogramowania lub jakiegokolwiek innego celu, który jest niekorzystny dla komercyjnych interesów Licencjodawcy.
Sekcja 6. Open Source. Oprogramowanie może zawierać komponenty licencjonowane dla Synology na podstawie Powszechnej Licencji Publicznej GNU ("Komponenty GPL"), obecnie dostępne pod adresem www.gnu.org/licenses/gpl.html. Warunki GPL będą miały zastosowanie wyłącznie w odniesieniu do Komponentów GPL w zakresie, w jakim niniejsza EULA jest sprzeczna z wymaganiami GPL w odniesieniu do Twojego użycia Komponentów GPL, i w takim przypadku zgadzasz się być związany GPL w odniesieniu do Twojego użycia takich komponentów. KOMPONENTY GPL SĄ DOSTARCZANE PRZEZ SYNOLOGY "TAK JAK SĄ" BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI, WYRAŹNEJ, DOROZUMIANEJ LUB INNEJ, W TYM MIĘDZY INNYMI DOROZUMIANEJ GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZALNOŚCI. NIEZALEŻNIE OD CZEGOKOLWIEK PRZECIWNEGO W NINIEJSZEJ EULA, W ODNIESIENIU DO WSZELKICH ROSZCZEŃ WYNIKAJĄCYCH Z LUB W ZWIĄZKU Z KOMPONENTAMI GPL, SYNOLOGY NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK BEZPOŚREDNIE, POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, KARNE, SPECJALNE LUB WTÓRNE SZKODY, JAKIEKOLWIEK POWSTAŁE I NA JAKIEJKOLWIEK TEORII ODPOWIEDZIALNOŚCI, CZY TO W KONTRAKCIE, ŚCISŁEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI, CZY DELIKCIE (W TYM ZANIEDBANIE LUB INNE) WYNIKAJĄCE W JAKIKOLWIEK SPOSÓB Z UŻYCIA KOMPONENTÓW GPL, NAWET JEŚLI ZOSTAŁO POINFORMOWANE O MOŻLIWOŚCI TAKICH SZKÓD.
Sekcja 7. Własność. Oprogramowanie jest cenną własnością Synology i jego licencjodawców, chronioną przez prawa autorskie i inne prawa własności intelektualnej oraz traktaty. Synology lub jego licencjodawcy posiadają wszelkie prawa, tytuły i interesy do Oprogramowania, w tym między innymi prawa autorskie i wszelkie inne prawa własności intelektualnej. Twoje posiadanie, dostęp i używanie Oprogramowania, Aktualizacji i Produktu nie przenosi na Ciebie żadnych praw, tytułów ani interesów do takich praw autorskich i praw własności intelektualnej.
Sekcja 8. Wsparcie. Niniejsza EULA uprawnia Cię do usług wsparcia. poprzez stronę internetową Synology przez rok od daty zakupu Produktu Synology. Takie usługi wsparcia będą świadczone na warunkach określonych w Warunkach korzystania z konta Synology. Usługi wsparcia mogą obejmować Aktualizacje. Synology może opracowywać i dostarczać Aktualizacje według własnego uznania, a Ty zgadzasz się, że Synology nie ma obowiązku opracowywania jakichkolwiek Aktualizacji w ogóle ani dla określonych problemów. Synology zastrzega sobie prawo do uzależnienia świadczenia usług wsparcia. Synology nie ma obowiązku świadczenia usług wsparcia: (1) dla jakiejkolwiek kopii Oprogramowania, dla której nie zainstalowano wszystkich wcześniej wydanych Aktualizacji; (2) jeśli naruszasz niniejszą EULA; (3) jeśli Oprogramowanie zostało zmodyfikowane przez kogoś innego niż Synology lub bez autoryzacji Synology.
Sekcja 9. Środki zgodności. Oprogramowanie może zawierać technologiczne zabezpieczenia przed kopiowaniem lub inne funkcje zabezpieczające zaprojektowane w celu zapobiegania nieautoryzowanemu użyciu Oprogramowania, w tym funkcje chroniące przed jakimkolwiek użyciem Oprogramowania, które jest zabronione na mocy Sekcji 5. Nie możesz, ani nie możesz próbować usuwać, wyłączać, obchodzić lub w inny sposób tworzyć lub wdrażać jakichkolwiek obejść takich zabezpieczeń przed kopiowaniem lub funkcji zabezpieczających. Jeśli jesteś podmiotem gospodarczym, Synology może, według własnego uznania, zażądać wszelkich informacji niezbędnych do weryfikacji Twojej zgodności z niniejszą EULA, takich jak numery seryjne lub inne istotne dane związane z Twoim użyciem Oprogramowania. Nieprzekazanie żądanych informacji w terminie określonym przez Synology będzie uznane za istotne naruszenie niniejszej EULA. W przypadku wykrycia jakiejkolwiek niezgodności przez Synology na mocy Sekcji 9, musisz zapłacić Synology opłaty retroaktywne za takie nadmierne użycie, uzyskać i zapłacić za ważną licencję, aby doprowadzić swoje użycie do zgodności z niniejszą EULA, oraz zrekompensować Synology wszelkie szkody, straty lub koszty poniesione w wyniku takiej niezgodności. Synology zastrzega sobie prawo, według własnego uznania, do zawieszenia lub zakończenia Twojego dostępu do Oprogramowania bez wcześniejszego powiadomienia, jeśli taka niezgodność nie zostanie w pełni usunięta w terminie określonym przez Synology. Środki zaradcze Synology określone w Sekcji 9 są kumulatywne i są dodatkiem do, a nie zamiast, wszystkich innych środków, które Synology może mieć na mocy prawa lub w equity, czy to na mocy niniejszej EULA, czy w inny sposób.
Sekcja 10. Zrzeczenie się gwarancji. OPROGRAMOWANIE I DOKUMENTACJA SĄ DOSTARCZANE "TAK JAK SĄ" I ZE WSZYSTKIMI WADAMI I USTERKAMI BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI. W NAJWIĘKSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, SYNOLOGY I JEGO DOSTAWCY NINIEJSZYM ZRZEKAJĄ SIĘ WSZELKICH INNYCH GWARANCJI, WYRAŹNYCH, DOROZUMIANYCH LUB USTAWOWYCH, WYNIKAJĄCYCH Z PRAWA LUB INNYCH, W TYM MIĘDZY INNYMI WSZELKICH DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU LUB UŻYTKU, TYTUŁU I NIENARUSZALNOŚCI, ORAZ ZRZEKAJĄ SIĘ GWARANCJI, KTÓRE MOGĄ WYNIKAĆ Z PRZEBIEGU TRANSAKCJI, PRZEBIEGU WYKONANIA, UŻYTKU LUB PRAKTYKI HANDLOWEJ, W ODNIESIENIU DO OPROGRAMOWANIA. BEZ OGRANICZANIA POWYŻSZEGO, SYNOLOGY NIE GWARANTUJE, ŻE OPROGRAMOWANIE BĘDZIE WOLNE OD BŁĘDÓW, WIRUSÓW LUB INNYCH WAD. SYNOLOGY NIE GWARANTUJE, ŻE FUNKCJE OPROGRAMOWANIA SPEŁNIĄ TWOJE WYMAGANIA LUB ŻE DZIAŁANIE OPROGRAMOWANIA BĘDZIE NIEPRZERWANE LUB WOLNE OD BŁĘDÓW, LUB ŻE JAKIEKOLWIEK BŁĘDY LUB WADY MOGĄ LUB ZOSTANĄ NAPRAWIONE.
Sekcja 11. Zrzeczenie się odpowiedzialności za niektóre szkody. W ŻADNYM WYPADKU SYNOLOGY ANI JEGO LICENCJODAWCY NIE BĘDĄ ODPOWIEDZIALNI ZA JAKIEKOLWIEK PRZYPADKOWE, POŚREDNIE, SPECJALNE, KARNE, WTÓRNE LUB PODOBNE SZKODY LUB ODPOWIEDZIALNOŚĆ JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU (W TYM MIĘDZY INNYMI UTRATĘ DANYCH, INFORMACJI, PRZYCHODÓW, ZYSKÓW LUB DZIAŁALNOŚCI) WYNIKAJĄCE Z LUB ZWIĄZANE Z UŻYCIEM LUB NIEMOŻNOŚCIĄ UŻYCIA OPROGRAMOWANIA LUB W INNY SPOSÓB NA MOCY LUB W ZWIĄZKU Z NINIEJSZĄ EULA LUB OPROGRAMOWANIEM, NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY OPARTE NA KONTRAKCIE, DELIKCIE (W TYM ZANIEDBANIE), ŚCISŁEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI CZY INNEJ TEORII, NAWET JEŚLI SYNOLOGY ZOSTAŁO POINFORMOWANE O MOŻLIWOŚCI TAKICH SZKÓD.
Sekcja 12. Ograniczenie odpowiedzialności. ODPOWIEDZIALNOŚĆ SYNOLOGY I JEGO DOSTAWCÓW WYNIKAJĄCA Z LUB ZWIĄZANA Z UŻYCIEM LUB NIEMOŻNOŚCIĄ UŻYCIA OPROGRAMOWANIA LUB W INNY SPOSÓB NA MOCY LUB W ZWIĄZKU Z NINIEJSZĄ EULA LUB OPROGRAMOWANIEM JEST OGRANICZONA DO KWOTY FAKTYCZNIE ZAPŁACONEJ PRZEZ CIEBIE ZA PRODUKT, NIEZALEŻNIE OD KWOTY SZKÓD, KTÓRE MOŻESZ PONIEŚĆ, I NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY OPARTE NA KONTRAKCIE, DELIKCIE (W TYM ZANIEDBANIE), ŚCISŁEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI CZY INNEJ TEORII. Powyższe zrzeczenie się gwarancji, zrzeczenie się odpowiedzialności za niektóre szkody i ograniczenie odpowiedzialności będą miały zastosowanie w maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo. Prawa niektórych stanów/jurysdykcji nie pozwalają na wyłączenie dorozumianych gwarancji ani wyłączenie lub ograniczenie niektórych szkód. W zakresie, w jakim te prawa mają zastosowanie do niniejszej EULA, wyłączenia i ograniczenia określone powyżej mogą nie mieć zastosowania do Ciebie.
Sekcja 13. Odszkodowanie. Na własny koszt będziesz bronić i zabezpieczać Synology przed wszelkimi roszczeniami, działaniami lub postępowaniami wniesionymi przeciwko Synology, które wynikają z lub są w jakikolwiek sposób związane z Twoim nieautoryzowanym użyciem Oprogramowania lub które wynikają z naruszenia przez Ciebie jakiegokolwiek postanowienia niniejszej EULA.
Sekcja 14. Ograniczenia eksportowe. Przyjmujesz do wiadomości, że Oprogramowanie i Produkt podlegają amerykańskim ograniczeniom eksportowym, a także prawu kraju, w którym są dostarczane lub używane. Zgadzasz się przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów prawa i regulacji, które mają zastosowanie do Oprogramowania i Produktu, w tym bez ograniczeń amerykańskich przepisów dotyczących administracji eksportu. Na mocy tych przepisów Oprogramowanie i Produkt nie mogą być sprzedawane, dzierżawione ani przekazywane do krajów objętych embargiem, innych krajów objętych ograniczeniami, ograniczonych użytkowników końcowych ani do ograniczonych zastosowań końcowych. Zgadzasz się, że Oprogramowanie i Produkt nie będą używane do działań związanych z bronią masowego rażenia, w tym między innymi do działań związanych z projektowaniem, rozwojem, produkcją lub użyciem materiałów jądrowych, obiektów jądrowych lub broni jądrowej, pocisków lub wsparcia projektów rakietowych, lub broni chemicznej lub biologicznej. Rozumiesz, że niektóre funkcje Oprogramowania i Produktu, takie jak szyfrowanie lub uwierzytelnianie, mogą podlegać ograniczeniom importowym lub eksportowym w przypadku, gdy przenosisz Oprogramowanie i Produkt z kraju dostawy i jesteś odpowiedzialny za przestrzeganie obowiązujących ograniczeń.
Sekcja 15. Prawa rządu USA. Każda z Dokumentacji i Oprogramowania jest "produktem komercyjnym", jak ten termin jest zdefiniowany w 48 C.F.R. § 2.101, składającym się z "komercyjnego oprogramowania komputerowego" i "dokumentacji komercyjnego oprogramowania komputerowego", jak te terminy są używane w 48 C.F.R. § 12.212. W związku z tym, jeśli Licencjobiorca jest agencją rządu USA lub jakimkolwiek wykonawcą dla niej, Licencjobiorca otrzymuje tylko te prawa w odniesieniu do Oprogramowania i Dokumentacji, które są przyznawane wszystkim innym użytkownikom końcowym na podstawie licencji, zgodnie z (a) 48 C.F.R. § 227.7201 do 48 C.F.R. § 227.7204, w odniesieniu do Departamentu Obrony i ich wykonawców, lub (b) 48 C.F.R. § 12.212, w odniesieniu do wszystkich innych licencjobiorców rządu USA i ich wykonawców.
Sekcja 16. Wykorzystanie informacji. Przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że Synology może zbierać, używać i przetwarzać informacje dotyczące użycia Oprogramowania oraz o sprzęcie, na którym Oprogramowanie jest zainstalowane i przez które jest dostępne i używane. Te informacje mogą być zbierane poprzez: (a) informacje, które dostarczasz Synology; (b) informacje, które Synology zbiera automatycznie z powodu potrzeby usługi; (c) informacje, które Synology zbiera automatycznie do weryfikacji zgodności, jak opisano w Sekcji 9; oraz (d) informacje, które Synology otrzymuje z innych źródeł podczas Twojego użycia Oprogramowania. Zgadzasz się, że Synology może używać takich informacji do celów: (1) poprawy wydajności Oprogramowania lub opracowywania Aktualizacji; oraz weryfikacji Twojej zgodności z warunkami niniejszej EULA. Proszę zapoznać się z Oświadczeniem o prywatności Synology, znajdującym się pod adresem www.synology.com/company/legal/privacy, aby uzyskać informacje o tym, jak Synology zbiera, używa i ujawnia informacje od Ciebie.
Sekcja 17. Rozwiązanie umowy. Bez uszczerbku dla jakichkolwiek innych praw i bez wcześniejszego powiadomienia, Synology może rozwiązać niniejszą EULA, jeśli nie przestrzegasz warunków zawartych w niniejszym dokumencie, lub Synology nie otrzyma Twojej płatności za jakiekolwiek opłaty związane z Oprogramowaniem lub jakimkolwiek urządzeniem, na którym Oprogramowanie może być załadowane. Ponadto, Synology może rozwiązać każdą licencję na Oprogramowanie, jeśli jest ono dystrybuowane za darmo, w dowolnym momencie według własnego uznania. W takim przypadku wszystkie licencje udzielone na mocy niniejszej umowy automatycznie wygasają i musisz zaprzestać używania Oprogramowania oraz zniszczyć wszystkie kopie Oprogramowania i wszystkie jego części składowe.
Sekcja 18. Przeniesienie praw. Nie możesz przenieść ani przypisać swoich praw wynikających z niniejszej EULA na żadną stronę trzecią. Każde takie przeniesienie lub przypisanie z naruszeniem powyższego ograniczenia jest nieważne.
Sekcja 19. Prawo właściwe. O ile lokalne prawo wyraźnie tego nie zabrania, niniejsza EULA jest regulowana i interpretowana zgodnie z prawem kraju, zgodnie z którym Synology Inc. zostało zorganizowane, bez względu na jakiekolwiek sprzeczne zasady prawa.
Sekcja 20. Rozwiązywanie sporów. Wszelkie spory, kontrowersje lub roszczenia wynikające z lub związane z niniejszą EULA będą rozstrzygane wyłącznie i ostatecznie przez arbitraż prowadzony przez trzech neutralnych arbitrów zgodnie z procedurami Prawa Arbitrażowego i związanymi z nim zasadami egzekwowania w kraju, w którym Synology Inc. zostało zorganizowane. W takich przypadkach arbitraż będzie ograniczony wyłącznie do sporu między Tobą a Synology. Arbitraż, lub jakakolwiek jego część, nie będzie łączony z żadnym innym arbitrażem i nie będzie prowadzony na zasadzie zbiorowej lub w ramach pozwu zbiorowego. Arbitraż odbędzie się w Tajpej, a postępowanie arbitrażowe będzie prowadzone w języku angielskim lub, jeśli obie strony się zgodzą, w języku mandaryńskim. Orzeczenie arbitrażowe będzie ostateczne i wiążące dla stron i może być egzekwowane w każdym sądzie mającym jurysdykcję. Rozumiesz, że w przypadku braku tego postanowienia miałbyś prawo do rozstrzygania wszelkich takich sporów, kontrowersji lub roszczeń w sądzie, w tym prawo do rozstrzygania roszczeń na zasadzie zbiorowej lub w ramach pozwu zbiorowego, i wyraźnie i świadomie zrzekasz się tych praw i zgadzasz się rozstrzygać wszelkie spory poprzez wiążący arbitraż zgodnie z postanowieniami niniejszej Sekcji 19. Nic w tej Sekcji nie będzie uznawane za zakazujące lub ograniczające Synology w dochodzeniu środków zabezpieczających lub dochodzeniu takich innych praw i środków, jakie może mieć na mocy prawa lub equity w przypadku jakiegokolwiek rzeczywistego lub grożącego naruszenia jakiegokolwiek postanowienia niniejszej EULA dotyczącego praw własności intelektualnej Synology.
Sekcja 21. Opłaty adwokackie. W przypadku jakiegokolwiek arbitrażu, mediacji lub innego postępowania prawnego lub postępowania w celu egzekwowania praw lub środków zaradczych na mocy niniejszej EULA, strona wygrywająca będzie uprawniona do odzyskania, oprócz wszelkich innych środków, do których może być uprawniona, kosztów i rozsądnych opłat adwokackich.
Sekcja 22. Rozdzielność postanowień. Jeśli jakiekolwiek postanowienie niniejszej EULA zostanie uznane przez sąd właściwej jurysdykcji za nieważne, nielegalne lub niewykonalne, pozostała część niniejszej EULA pozostanie w pełnej mocy i skuteczności.
Sekcja 23. Całość umowy. Niniejsza EULA określa całość umowy między Synology a Tobą w odniesieniu do Oprogramowania i przedmiotu niniejszej umowy oraz zastępuje wszelkie wcześniejsze i równoczesne porozumienia i umowy, zarówno pisemne, jak i ustne. Żadna zmiana, modyfikacja ani zrzeczenie się jakichkolwiek postanowień niniejszej EULA nie będzie ważna, chyba że zostanie określona w pisemnym dokumencie uzgodnionym przez stronę, która ma być nią związana.