Rättsligt

Detta SDK-licensavtal, inklusive alla bilagor och dokument ("Avtalet"), ingås mellan Synology, Inc. ("Synology") och den person eller entitet som har åtkomst till, installerar eller använder den licensierade programvaran ("Du"). Villkoren gäller även dokumentation för applikationsprogrammeringsgränssnitten (gemensamt kallade "API:er") och eventuell programvarukod som tillhandahålls av Synology i samband med sådan dokumentation. Programkoden, dokumentationen, API:erna och annat material som görs tillgängligt av Synology benämns gemensamt i detta Avtal "SDK:n".

Läs detta dokument noggrant. Detta dokument utgör ett bindande juridiskt avtal mellan Dig och Synology och innehåller viktig information om villkoren och varaktigheten för licensen till SDK:n, begränsningar av vårt ansvar och garantifriskrivningar.

Du måste registrera dig för ett Synology-konto och genomgå verifiering av Synology för att få tillgång till SDK:n. Synology kan efter eget gottfinnande besluta om att ge dig tillåtelse att få åtkomst till SDK:n. Du intygar och garanterar att alla uppgifter som lämnas till Synology är korrekta. Du är ansvarig för att uppdatera dina uppgifter och se till att de är korrekta. Om Du lämnar felaktiga uppgifter kan detta Avtal sägas upp. GENOM ATT LADDA NER, INSTALLERA, KOMMA ÅT ELLER PÅ ANNAT SÄTT ANVÄNDA SDK:N GODKÄNNER DU VILLKOREN I DETTA AVTAL. OM DU INTE GODKÄNNER VILLKOREN I DETTA LICENSAVTAL SKA DU INTE INSTALLERA, KOMMA ÅT ELLER ANVÄNDA SDK:N.

SDK:n görs tillgänglig av Synology för att integrera och aktivera vissa funktioner i dina produkter eller applikationer. Detta Avtal gäller för varje SDK som tillhandahålls av Synology och för eventuella uppdateringar, tillägg eller supporttjänster för SDK:n.

Den här översättningen är endast avsedd att vara informativ. I händelse av avvikelser gäller den engelska versionen.

1. Beviljande av licens

Med förbehåll för villkoren i detta Avtal ger Synology Dig en icke-exklusiv, icke-överförbar, royaltyfri licens som gör att du kan: (1) installera och använda SDK:n i objektkodsform endast för att utveckla program som består av kompilerad kod som genereras med hjälp av SDK:n, eller någon del därav, utformad för att fungera med Synology-produkterna; (2) reproducera ett begränsat antal kopior av den dokumentation som ska användas av dina anställda endast i utvecklingssyfte; och (3) distribuera SDK:n i objektkodsform endast som en del av de produkter eller applikationer du utvecklar.

2. Begränsningar

Beviljandet av licenser ovan är föremål för de begränsningar och villkor som beskrivs nedan i detta avsnitt, och genom att använda SDK:n, intygar och garanterar du Synology att du alltid kommer att följa dessa villkor. Synology förbehåller sig rätten att begränsa eller stänga av din åtkomst eller användning av SDK:n och/eller Synology-produkter om vi har rimliga skäl att tro att Du bryter mot de begränsningar och villkor som anges nedan eller andra väsentliga aspekter av detta Avtal, eller får åtkomst till eller använder SDK:n (eller någon del därav, inklusive men inte begränsat till inbäddade komponenter) eller någon Synology-produkt på ett sätt som är olagligt, bedrägligt, missbrukande eller som på annat sätt bryter mot tillämplig lag, inklusive utan begränsning de som gäller andras sekretess- och egendomsrättigheter. Du är införstådd med att Synology genom att göra det inte kommer att vara ansvarigt gentemot dig eller någon annan person för eventuella olägenheter, förluster eller skador.

(1) Du får inte ändra, dekompilera, bakåtkompilera eller på annat sätt manipulera SDK:n eller någon Synology-produkt som görs tillgänglig i förhållande till SDK:n (eller någon av deras underliggande tekniker, system, nätverk eller tjänster), helt eller delvis, eller skapa några härledda verk av dem eller från dem.

(2) Du får inte kopiera, sälja, distribuera, licensiera eller underlicensiera någon SDK, helt eller delvis, utom i den utsträckning som krävs för detta Avtal.

(3) Du får inte använda denna SDK (eller någon del därav) på ett sätt som stör, skadar eller ger obehörig tillgång till någon annans säkerhetssystem, servrar, nätverk eller tjänster, inklusive utan begränsning på ett sätt som skulle orsaka överdriven meddelandehantering, överbelastningsattacker, spoofing, trafikomdirigering eller auktoriserad dataövervakning.

(4) Du får inte delta i någon aktivitet med SDK (helt eller delvis) som är eller kan uppfattas som ärekränkande, diskriminerande, trakasserande, skrämmande eller hotande, kränkande, våldsam, profan eller på annat sätt skadlig eller olaglig mot någon.

(5) Du ska hantera all personlig information som samlas in eller behandlas genom användning av SDK:n i enlighet med tillämpliga dataskyddslagar och förordningar. Du ska vidta lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder för att säkerställa säkerhet och sekretess för slutkundernas personliga information.

(6) Du får inte använda SDK:n som en komponent i någon produkt som har en licens som innebär att SDK:n omfattas av copyleft eller "virala" licensvillkor, inklusive, men inte begränsat till licenser som General Public License (GPL) eller Creative Commons Share-Alike-licens. Dessutom måste du undvika att använda SDK:n på ett sätt som skulle göra det nödvändigt för Synology att distribuera eller tillhandahålla sin SDK, någon Synology-produkt, tjänst eller annan immateriell egendom. Du ska avstå från alla åtgärder som förpliktar offentliggörande av källkoden för Synologys SDK eller någon av dess produkter, tjänster eller immateriella rättigheter till allmänheten eller tredje part, och du ska inte införa någon begränsning av Synologys rättigheter, befogenhet eller intresse för SDK:n eller annan immateriell egendom.

Synology ska inte hållas ansvarigt för förluster, skador eller konsekvenser som uppstår till följd av att du bryter mot lagar, förordningar eller avtal, inklusive eventuella intrång i tredje parts rättigheter. Du bekräftar att du tar fullt ansvar för sådana överträdelser och de resulterande resultaten.

3. Ägarskap av immateriella rättigheter

SDK:n och eventuella godkända kopior som du gör är immateriell egendom tillhörande Synology, och alla rättigheter däri ägs av Synology. SDK:ns struktur, organisation och kod är värdefulla affärshemligheter och konfidentiell information om Synology. Du är skyldig att vidta lämpliga och rimliga säkerhetsåtgärder för att skydda konfidentiell information från obehörig användning och avslöjande. SDK:n är skyddad enligt lag, inklusive utan begränsning upphovsrättslagarna i USA och andra länder. Du samtycker till att skydda Synologys upphovsrätt och andra ägarintressen i alla objekt i SDK:n. Du samtycker till att alla kopior av objekt i SDK:n som av någon anledning reproduceras av dig kommer att innehålla samma upphovsrätts-, varumärkes- och andra äganderättsmeddelanden som i SDK:n. Synology behåller alla rättigheter, befogenheter och ägande över hela världen i den immateriella egendom som ingår i SDK:n. Med undantag för vad som anges här ger detta Avtal dig inga rättigheter till patent, upphovsrätt, affärshemligheter, varumärken eller andra rättigheter avseende objekten i SDK:n, och alla rättigheter som inte uttryckligen beviljas förbehålls av Synology.

4. Återkoppling

Med avseende på all teknisk eller annan information som du lämnar till Synology (muntlig eller skriftlig) i samband med SDK:n (inklusive men inte begränsat till rapportering av fel, eller förslag på förbättringar eller ändringar av SDK:n), samtycker du till att Synology har en evig, oåterkallelig, obegränsad rätt att använda sådan information för sina affärsändamål, inklusive för produktsupport och utveckling. Synology kommer inte att använda sådan information i en form som identifierar dig personligen.

5. Uppgraderingar; utgående produkt

Synology är inte skyldig att tillhandahålla några uppgraderingar eller framtida versioner av SDK:n. Synology förbehåller sig rätten att sluta erbjuda SDK:n, eller att ändra SDK:n när som helst, efter eget gottfinnande. Du förstår att modifiering av SDK:n kan leda till att den gamla SDK:n kopplas bort och du kan behöva återintegrera med modifieringen. Om du vid någon tidpunkt är missnöjd med någon aspekt av SDK:n är din enda och exklusiva åtgärd att sluta använda SDK:n.

6. Uppsägning

(1) Uppsägning utan något särskilt skäl

Avtalet kan sägas upp när som helst av endera parten utan något särskilt skäl genom att varsko den andra parten skriftligen minst trettio (30) kalenderdagar i förväg. Sådan uppsägning träder i kraft från och med det datum som anges i uppsägningsmeddelandet. Du får fortsätta att använda SDK:n i enlighet med de villkor som anges i detta Avtal, uteslutande för, och vid behov för att underlätta tillgänglighet, support, underhåll och utnyttjande, eller tillåta användning av den senast släppta produkten före Avtalets uppsägning. Detta är tillåtet tills du väljer att avbryta användningen av SDK:n efter eget gottfinnande. Vi lämnar dock inga garantier avseende tillgängligheten av SDK:n. Dessutom har du inte längre rätt att använda SDK:n för att utveckla, tillverka eller integrera dina produkter och du ska förbli bunden av de villkor som anges häri gällande den fortsatta åtkomsten och användningen av SDK:n för de ändamål som nämns ovan.

(2) Uppsägning på grund av din överträdelse

Uppsägning på grund av din överträdelse. Om Synology säger upp detta Avtal i enlighet med din överträdelse av Avtalet: (i) kommer Synology omedelbart att inaktivera den tillhandahållna SDK:n; (ii) är du skyldig att omgående avbryta användningen av SDK:n och alla tillhörande Synology-produkter och förstöra alla kopior av SDK:n som du besitter eller kontrollerar, inklusive alla versioner av SDK:n som finns i alla dina produkter eller applikationer; (iii) måste du se till att alla användare upphör med användning av den, avinstallerar och raderar den inom trettio (30) dagar från uppsägning; (iv) måste du ge Synology ett skriftligt intyg, undertecknat av en auktoriserad representant, som bekräftar att åtgärderna ovan vidtagits inom trettio (30) dagar från uppsägning.

Oaktat sådan uppsägning kommer de avsnitt i detta Avtal som på grund av sin inneboende natur är avsedda att överleva uppsägningen att fortsätta gälla och vara i kraft efter uppsägningen av detta Avtal.

7. EXPORTBEGRÄNSNINGAR

SDK:N ÄR FÖREMÅL FÖR USA:S EXPORTLAGAR OCH FÖRORDNINGAR. DU MÅSTE FÖLJA ALLA USA:S OCH INTERNATIONELLA EXPORTLAGAR OCH -FÖRORDNINGAR, SOM INKLUDERAR RESTRIKTIONER FÖR DESTINATIONER, SLUTANVÄNDARE OCH SLUTANVÄNDNING. Du bekräftar och godkänner att du inte kommer att importera, exportera eller återexportera, direkt eller indirekt, SDK:n eller relaterad information till något land i strid med någon tillämplig jurisdiktions lagar och förordningar. Denna begränsning omfattar uttryckligen, utan begränsning, USA:s exportbestämmelser och de olika europeiska ländernas import- och exportrestriktioner. Du samtycker vidare till att försvara, gottgöra och hålla Synology, dess dotterbolag och deras respektive direktörer, tjänstemän, anställda, agenter och representanter skadeslösa från eventuella förluster, kostnader, fordringar eller andra skulder som uppstår på grund av din överträdelse av detta avsnitt.

8. ANSVARSFRISKRIVNING FÖR GARANTIER

SDK:N ÄR LICENSIERAD I BEFINTLIGT SKICK. DU TAR PÅ DIG RISKEN I ATT ANVÄNDA DEN. Synology FRÅNSÄGER SIG ALLA GARANTIER – LAGSTADGADE, UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA – INKLUSIVE GARANTIER OM SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL OCH ICKE-INTRÅNG. Synology GER INGA UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER AVSEENDE DIN ANVÄNDNING AV SDK:N. DU KAN SOM KONSUMENT HA YTTERLIGARE RÄTTIGHETER ENLIGT LOKAL LAGSTIFTNING SOM DETTA AVTAL INTE KAN ÄNDRA.

9. Ansvarsbegränsning

UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER SKA SYNOLOGY VARA ANSVARIGT GENTEMOT DIG FÖR EVENTUELLA FÖRLORADE VINSTER ELLER INDIREKTA, TILLFÄLLIGA SKADOR, FÖLJDSKADOR, SÄRSKILDA, BESTRAFFANDE ELLER AVSKRÄCKANDE SKADESTÅND. SYNOLOGYS KUMULATIVA ANSVAR SKA INTE ÖVERSTIGA DE FAKTISKA BELOPP SOM DU BETALAT TILL SYNOLOGY FÖR SDK:N.

10. Gottgörelse

I den utsträckning som lagen tillåter, samtycker du till att försvara, gottgöra och hålla Synology, dess dotterbolag och deras respektive direktörer, tjänstemän, anställda, agenter och representanter skadeslösa från och mot alla anspråk, åtgärder, stämningar eller förfaranden, samt alla förluster, skulder, skadestånd, kostnader, och utgifter (inklusive rimliga advokatarvoden), som härrör från eller påstås vara baserade (helt eller delvis) på: (a) Din användning av SDK:n; (b) någon av Dina applikationer som använder SDK:n som bryter mot någon upphovsrätt, varumärke, affärshemlighet, trade dress, patent eller annan immateriell rättighet tillhörande någon person, eller som ärekränker någon person eller bryter mot deras rätt till publicitet eller integritet; (c) överträdelse av Dig mot någon tillämplig lag eller förordning; eller (d) bristande efterlevnad från Din sida av villkoren i detta Avtal.

11. Tillämplig lag; jurisdiktionsort

Detta Avtal ska regleras av Taiwans lagar utan hänsyn till dess lagvalsregler. Du och Synology samtycker till att följa distriktsdomstolen i Taipei, Taiwan, som har exklusiv behörighet att lösa eventuella juridiska frågor som uppstår på grund av detta Avtal. Oaktat detta samtycker du till att Synology fortfarande tillåts ansöka om domstolsförelägganden (eller motsvarande typ av brådskande rättslig lättnad) i valfri jurisdiktion.

12. Allmänna bestämmelser

Detta avtal kan inte tilldelas eller överlåtas utan Synologys skriftliga medgivande. Varje försök till överlåtelse i strid med detta avsnitt är ogiltigt. Ett avstående gällande någon försummelse härunder eller av något av villkoren i detta Avtal kommer inte att anses vara ett kontinuerligt avstående eller ett avstående gällande någon annan försummelse eller något annat villkor, utan kommer endast att gälla för det fall som ett sådant avstående riktas till. Utövandet av någon rättighet eller gottgörelse som föreskrivs i detta Avtal ska inte påverka rätten att utöva någon annan rättighet eller gottgörelse som tillhandahålls enligt lag eller sedvanerätt, förutom vad som uttryckligen begränsas av detta Avtal. Rubriker i detta Avtal är endast till för parternas bekvämlighet och ska inte påverka tolkningen eller konstruktionen av detta Avtal. I händelse av att någon bestämmelse i detta Avtal anses vara ogiltig eller omöjlig att verkställa, kommer en sådan bestämmelse att avskiljas från resten av detta Avtal, och återstoden förblir i kraft och verkan. Parterna är överens om att ersätta en sådan ogiltig bestämmelse med en giltig bestämmelse som närmast motsvarar avsikten och den ekonomiska effekten av den ogiltiga bestämmelsen. Detta Avtal utgör hela avtalet mellan parterna gällande detta ämne och ersätter alla tidigare och/eller samtidiga framställningar, diskussioner, förhandlingar och avtal rörande SDK:n, oavsett om de är skriftliga eller muntliga. Synology kan komma att uppdatera detta Avtal från tid till annan av affärsmässiga eller juridiska skäl, regelefterlevnads- eller säkerhetsskäl med eller utan föregående meddelande. Om vi väsentligt ändrar villkoren i detta Avtal kommer vi att ge dig rimlig förvarning och möjlighet att granska ändringarna. Om du inte samtycker till villkoren i det reviderade Avtalet kan du säga upp detta Avtal i enlighet med avsnitt 6 ovan.