Jogi tudnivalók

A Synology Csomagkezelési központ használata előtt el kell fogadnia, hogy a szerződés Önre nézve kötelező érvényű, és magában foglalja az Ön és a Synology között létrejött kapcsolat feltételeit a Synology Csomagkezelési központ szolgáltatásaira („Szolgáltatás”), illetve az Ön által a szolgáltatásból letöltött csomagokra vonatkozóan.

Az „Elfogadom” gombra kattintva vagy a Synology Csomagkezelési központ szolgáltatás használatával Ön elfogadja, hogy a Szolgáltatás és a Szolgáltatáson keresztül elérhető Synology-csomagok használata a jelen szerződésben foglalt, Csomagkezelési központra vonatkozó általános szerződési feltételek („Csomag ÁSZF”) és a Synology VÉGFELHASZNÁLÓI LICENCSZERZŐDÉS („Végfelhasználói licencszerződés”) hatálya alá tartozik. Ha a Csomag ÁSZF és a Végfelhasználói licencszerződés között bármilyen ellentmondás van, a Csomag ÁSZF az irányadó.

Olvassa el figyelmesen az alábbi szerződési feltételeket, tekintettel arra, hogy nem nyújtunk semmilyen garanciát a Szolgáltatásra. A szerződés továbbá korlátozza felelősségünket arra nézve, hogy Ön hogyan használja a Szolgáltatást.

Ez a lefordított változat kizárólag tájékoztatás céljára szolgál. Ha a két változat között eltérés tapasztalható, az angol nyelvű változat élvez elsőbbséget.

Felhasználási feltételek

1. A Synology Csomagkezelési központ és a csomagok.

   1.1. A Synology által kínált Synology Csomagkezelési központtal Ön csomagokat böngészhet, kereshet, tölthet le, illetve vásárolhat Synology eszközéhez. Ön nem férhet hozzá a Synology Csomagkezelési központhoz nem Synology eszközön.

   1.2. A Synology Csomagkezelési központon keresztül elérhető csomagok használatára Ön csak engedélyt kap, tehát amikor rákattint a „Telepítés” gombra, és letölti a csomagokat, akkor nem vásárolja meg az adott csomagot. A Synology Csomagkezelési központ minden csomagnál azonosítja a csomagra Önnek licencet adó fejlesztő nevét, amennyiben az rendelkezésre áll. Ez lehet a Synology („Synology-csomagok”) vagy egy külső csomagfejlesztő („Külső fejlesztésű csomagok”), melyre együttesen „Csomag” vagy „Csomagok” néven hivatkozunk. A Csomag és funkciói elérhetősége országonként eltérők lehetnek, és előfordulhat, hogy az Ön országában nem minden Csomag és annak funkciója érhető el.

   1.3. Telepítési licenc.
   A Csomag egyetlen másolatát telepítheti és használhatja minden egyes, az Ön tulajdonában vagy ellenőrzése alatt lévő Synology eszközön. A Csomagot nem telepítheti olyan eszközre, illetve nem használhatja olyan eszközön, amely nem az Ön tulajdona, vagy nem az Ön ellenőrzése alatt áll.

   1.4. A külső fejlesztésű csomagok telepítése esetén a Synology nem részese annak a licencnek, amely Ön és a Külső fejlesztésű csomag fejlesztője között létrejön. A külső fejlesztésű Csomag használatára a külső fejlesztésű Csomagban meghatározott feltételek vonatkoznak és azok érvényesek rá. Továbbá a Synology nem felelős (i) a Külső fejlesztésű csomagért és annak tartalmáért; (ii) azért, ahogyan Ön a Külső fejlesztésű csomagot használja; illetve (iii) a Külső fejlesztésű csomagra vonatkozó garanciákért és követelésekért.

   1.5. A jelen szerződés nem kizárólagos jogot biztosít Önnek, kizárólag a Csomag ÁSZF-ben és a Végfelhasználói licencszerződésben kifejezetten engedélyezett módon, a Synology Csomagkezelési központ Synology-eszközén történő elérésére, megtekintésére és használatára. A Synology Csomagkezelési központ és a Csomagok összes egyéb, a jelen Csomag ÁSZF-ben és Végfelhasználói licencszerződésben kifejezetten nem biztosított jog, érdek és jogcím fenntartva. Meg kell felelnie a Csomag összes műszaki korlátozásának, amelyek csak a Csomag adott módon történő használatát teszik lehetővé. Ön nem jogosult:

• a Csomagot kereskedelmi termék részeként használni, kivéve, ha azt az egyes Csomagok feltételei kifejezetten megengedik;
• a Synology-csomag vagy a szerződés átruházására harmadik személynek;
• a Csomag bérbeadására, lízingelésére vagy kölcsönadására, kivéve, ha azt az egyes Csomagok feltételei kifejezetten megengedik;
• megkísérelni, vagy segíteni, engedélyezni vagy bátorítani másokat a Synology Csomagkezelési központ vagy a Csomag megkerülésére, visszafejtésére, visszafordítására vagy részekre bontására; vagy

• a Csomagból a jelen szerződésben meghatározottnál több példányt készíteni; vagy a Synology Csomagot mások számára másolás céljából közzétenni, kivéve, ha azt az egyes Csomagok feltételei kifejezetten megengedik.

  1.6. Ha külső fejlesztésű csomagot telepít vagy használ, ne feledje, hogy annak fejlesztője bármikor módosíthatja a felhasználási feltételeket, vagy módosíthatja, felfüggesztheti, megszüntetheti vagy leállíthatja a szolgáltatást, valamint, hogy a Synology is bármikor, indoklás nélkül jogosult a külső fejlesztésű csomag, illetve az ahhoz tartozó szolgáltatások módosítására, megszüntetésére vagy leállítására. Így a Synology sem garanciát, sem elkötelezettséget nem vállal ezekért.

  1.7. A licencfeltételek megsértése.
  Ha Ön megsérti a jelen szerződés bármelyik feltételét, a jelen licenc szerinti jogai azonnal megszűnnek, és a Synology jogosult a Szolgáltatáshoz és a Csomaghoz való hozzáférését visszatérítés vagy előzetes értesítés nélkül megszüntetni.

2. Ha Ön az Ön országában kiskorúnak minősül, a Synology Csomagkezelési központ használatához és a jelen szerződés elfogadásához szülője vagy gondviselője engedélye szükséges.

3. Synology eszközéért Ön tartozik felelősséggel. Az Ön Synology eszközéért, valamint az azon folyó összes tevékenységért Ön vállal felelősséget.

4. A törvényeknek és a Synology szabályzatának való megfelelés. A Szolgáltatás használata során Ön köteles betartani (i) a törvényeket és (ii) az általunk biztosított magatartási kódexeket vagy egyéb közleményeket.

5. A Szolgáltatás használatakor Ön nem (i) vehet részt, segíthet elő vagy támogathat jogsértő tevékenységet; (ii) nem károsíthatja meg, tilthatja le, terhelheti túl vagy csorbíthatja a Synology Csomagkezelési központ szolgáltatást vagy a szolgáltatást futtató szervert, továbbá nem zavarhat senkit a Synology Csomagkezelési központ használatában és élvezetében; valamint (iii) nem használhatja a Synology Csomagkezelési központ szolgáltatást a Synology vállalatot, leányvállalatait, csomagfejlesztőit vagy ügyfeleit megkárosító módon.

6. A Synology Csomagkezelési központ tartalma.

   6.1. A Synology Csomagkezelési központ szolgáltatásban kétféle tartalom található: a Synology által biztosított csomagok („Synology-csomag”), valamint külső csomagfejlesztő által biztosított csomagok („Nem Synology csomagok”, „Külső fejlesztésű csomagok”).

   6.2. Ön tudomásul veszi, hogy (i) a Synology kizárólag a Synology-csomagokat ellenőrzi és hagyja jóvá, a nem Synology-csomagokat nem; (ii) a Synology nem tart igényt, illetve nem tartozik felelősséggel a nem Synology-csomagokért; (iii) a Synology nem tartozik felelősséggel semmilyen nem Synology-csomagért, annak tartalmáért, tulajdonjogáért stb., illetve (iv) a Nem Synology-csomag letöltésével vagy használatával kapcsolatos kérdéseivel vagy problémáival közvetlenül a harmadik félhez kell fordulnia.

   6.3. Felhívjuk a figyelmét, hogy mind a Synology-, mind a nem Synology-csomagok zene-, fotó- vagy videotartalmai szerzői jogi védelem alatt állnak, és a szerzői jog alatt álló tartalmakban szereplő személyek ellenőrzési joggal rendelkezhetnek. A Synology- és nem Synology-csomagok tartalma más személyekkel nem osztható meg az arra vonatkozó jogok birtoklása vagy a tulajdonos engedélye nélkül. Ön tudomásul veszi, hogy a más személyek szerzői jogait és szellemi tulajdonjogait sértő tartalmak másokkal való megosztása a jelen szerződés megszegésének minősül.

7. Csomagok vásárlása és visszatérítések.

   7.1. Költségek.
   A 7. fejezet vonatkozik a Synology Csomagkezelési központból történő bármilyen beszerzésre, beleértve a Synology-csomagot és a nem Synology-csomagot is. Vegye figyelembe, hogy a Külső fejlesztésű csomagok beszerzésénél a Csomag fejlesztője a Synologyt ügynökként jelölheti ki a tranzakciónál a fizetéssel, a számlakiállítással és a visszatérítéssel kapcsolatban, vagy a csomag fejlesztője önállóan kezelheti a fizetés beszedését, a számla kiállítását és a visszatérítési folyamatot. Elfogadja, hogy még akkor is, ha Ön nem hajt végre vásárlást, a csomagok letöltése vagy használata esetén az adott csomagnak megfelelően felmerülhetnek (a 7. szakaszban nem tárgyalt) egyéb költségek.

   7.2. Fizetés.
   Amennyiben díjköteles csomagot vásárol, Ön választja ki vagy hagyja jóvá a fizetési módot. Jogosultnak kell lennie a kiválasztott vagy jóváhagyott fizetési mód igénybevételére. Ön felelős a díjak időben történő kifizetéséért, valamint a díjak kifizetésével kapcsolatos fizetési mód adatainak megadásáért a Synology számára. Ön felhatalmaz minket, hogy a vásárolt csomag árával a választott díjfizetési mód alapján megterheljük számláját. Elfogadja, hogy a választott fizetési mód megkövetelheti, hogy számlaadatait elküldjük egy külső félnek, például egy fizetésfeldolgozónak.

   7.3. Árak és adók.
   A csomag ára, egyéb rendelkezés hiányában, nem tartalmazza a csomagot érintő adókat és egyéb költségeket (áfa, értékesítési adó stb.). Ön felelős az Ön által fizetendő adók, vagy az esetleg általunk begyűjtött díjak, illetve egyéb felmerülő költségek megfizetéséért.

• A csomagok ára bármikor megváltozhat, és a Synology nem ad árgaranciát vagy visszatérítést későbbi árcsökkentés vagy promóciós ajánlatok bevezetése esetében.

• Felhívjuk figyelmét, hogy a valutaváltást magában foglaló elszámolás az adott fizetési mód szolgáltatójával kötött szerződés alapján történik.

  7.4. Visszatérítési elvek.
  Amennyiben jogszabály vagy az egyes Csomagokhoz tartozó feltételek másként nem rendelkezik, a műszaki támogatószolgálatunkhoz fordulva jogosult visszamondani a Csomag vásárlását, és ebben az esetben a teljes vételárat visszatérítjük, ha Ön törli a beszerzett csomag összes példányát. A Synology fenntartja a jogot, hogy kizárólagos hatáskörben bírálja el a támogatási jeggyel beküldött visszamondási kérelmeket. Ha az alkalmazandó jog lehetővé teszi, hogy meghatározott időn belül visszavonja a tranzakciót, a Synology végre fogja hajtani a visszatérítést, feltéve, hogy a visszavonást az alkalmazandó jogszabályok által megadott szükséges időn belül tette meg, illetve, hogy Ön a beszerzett csomag valamennyi példányát törölte. A visszamondást követően előfordulhat, hogy elveszíti engedélyét az adott tranzakció révén beszerzett Csomag elérésére vagy használatára. Amennyiben a Synology erre kéri, Ön köteles megerősíteni, hogy törölte a beszerzett csomag összes példányát.

  7.5. Kizárólagos jogorvoslat.
  Ha a csomag a tranzakciót követően, de még a letöltés előtt elérhetetlenné válik, az Ön kizárólagos jogorvoslati lehetősége a visszatérítés. Ha műszaki problémák megakadályozzák vagy indokolatlanul késleltetik a csomag leszállítását, az Ön kizárólagos és egyetlen jogorvoslata a csere vagy a kifizetett ár visszatérítése, a Synology döntése alapján.

8. Adatvédelem.

   8.1. A szolgáltatás használatára a Synology Adatvédelmi nyilatkozata és az Adatok gyűjtésével kapcsolatos tájékoztatója vonatkozik. Emellett a Synology Csomagkezelési központ működtetése és zavartalan biztosítása céljából fenntartjuk a jogot, hogy megnyissuk vagy közzétegyük az Ön kapcsolati információit annak érdekében, hogy: (a) eleget tegyünk a törvényes előírásoknak vagy eljárásoknak, illetve választ adjunk bírósági kérésekre; (b) megvédjük a Synology, a Synology ügyfelei, valamint csomagfejlesztői jogait és tulajdonát, ideértve a Synology Csomagkezelési központ felhasználói szabályzatának és szerződésének betartatását; (c) jóhiszemű meggyőződésünk szerint a hozzáférés vagy nyilvánosságra hozatal által a Synology alkalmazottai, ügyfelei, csomagfejlesztői és a szélesebb nyilvánosság védelmét szolgáljuk; vagy (d) felvegyük Önnel a kapcsolatot, amennyiben az szükségessé válik a letöltött csomagokkal kapcsolatban.

   8.2. Fontos tudni, hogy a Synology Csomagkezelési központ, annak ügyfelei, csomagfejlesztői, illetve az érintett jogtulajdonosok védelmében a Synology fenntartja magának a jogot a szerződésszegések megelőzésére, illetve a Synology Csomagkezelési központ szolgáltatással való bármilyen jellegű kommunikáció blokkolására vagy más módon történő megakadályozására, akár olyan technológia vagy egyéb módszer alkalmazásával is, amely gátolhatja Önt a Synology Csomagkezelési központ használatában, illetve megszakíthatja vagy megszüntetheti annak használatát.

9. Szerződésmódosítás.
   A Synology fenntartja a jogot, hogy bármikor módosítsa a szerződést. Szerződésmódosítás esetén a Synology DSM-en, Synology SRM-en közlemény formájában vagy más módon értesíti Önt a változásokról. Amennyiben nem ért egyet a változtatásokkal, mondja le és ne használja tovább a Synology Csomagkezelési központot. Amennyiben nem szünteti be a Synology Csomagkezelési központ használatát, a folytatólagos használat a módosított szerződés elfogadásának minősül, és a módosítás napjától kezdve a Synology Csomagkezelési központ személyes használatát illetően a módosított szerződés lesz érvényben.

10. A Synology Csomagkezelési központ és Csomagjai módosítása vagy megszüntetése.
    A Synology Csomagkezelési központ szolgáltatás bármikor módosíthatjuk, valamint törölhetjük annak funkcióit, vagy megszüntethetjük annak elérését. A megszüntetés vagy felfüggesztés indoklás és értesítés nélkül is történhet. Megszüntetés esetén az Ön jogai a Synology Csomagkezelési központ használatára azonnal megszűnnek. A Synology Csomagkezelési központ törlése vagy felfüggesztése után a Synology Csomagkezelési központban tárolt adatok, beleértve az esetlegesen letöltött csomagok biztonsági másolatait is, nem lesznek visszakereshetők a későbbiekben. A Synology Csomagkezelési központ leállítása Önt nem mentesíti a felmerülő költségek megfizetésének kötelezettsége alól. Ön elfogadja, hogy amennyiben a vonatkozó jogszabályok nem írják elő, a Synology nem felelős azért, hogy továbbra is elérhetővé tegye az Ön számára a Csomagokat a Szolgáltatáson keresztül, a Synology saját belátása szerint megváltoztathatja vagy megszüntetheti a Csomagok funkcióit az Ön előzetes értesítése nélkül, és a Synology nem vállal felelősséget Önnel szemben, ha bármely Csomag és annak funkciói, beleértve a megvásárolt csomagokat is, elérhetetlenné válnak a letöltés, újratöltés, hozzáférés vagy használat szempontjából.

11. A GARANCIA KIZÁRÁSA.
    A Synology Csomagkezelési központ szolgáltatást és csomagjait „teljes egészében”, „minden hibájával együtt”, valamint „ahogy elérhető” állapotban szolgáltatjuk. A Synology Csomagkezelési központ szolgáltatásról és csomagjairól rendelkezésre álló információk időszerűségét és pontosságát nem garantáljuk. A Synology, valamint leányvállalataink és csomagfejlesztőink nem biztosítanak kifejezett vagy vélelmezett szavatosságot, garanciát vagy feltételeket. Ön rendelkezhet további, törvény által garantált fogyasztói jogokkal, amelyeket ezen szerződés nem befolyásolhat. Kizárjuk az értékesíthetőségre, alkalmazhatóságra, szakszerűségre, illetve jogtisztaságra vonatkozó vélelmezett garanciákat.

12. FELELŐSSÉGKORLÁTOZÁS.
    A Synology, illetve leányvállalatai és csomagfejlesztői a szerződés alapján nem tartoznak felelősséggel a közvetlen károkért (kivéve, ha alternatív csomaglicenc-feltételek járnak a csomaghoz) a Synology Csomagkezelési központ szolgáltatásért vagy a csomagért Ön által fizetett összeget meghaladó mértékben. Nem kérhet visszatérítést semmilyen más típusú károkozásért, beleértve a következményes, elmaradt haszonból fakadó, adatvesztési, speciális, közvetett, járulékos vagy büntető jellegű károkat.

13. A szerződés értelmezése.
    A szerződés minden pontja a törvény által megengedett maximális mértékben alkalmazandó. Amennyiben egy bíróság úgy dönt, hogy a szerződés bármely része nem alkalmazandó, az adott részt más, az alkalmazhatatlan szándéknak leginkább megfelelő feltételek fogják pótolni, a szerződés többi része azonban változatlan marad. Ez a teljes szerződés, amely a Synology Csomagkezelési központ használatára vonatkozóan létrejön Ön és a Synology között. Ez a szerződés felülír minden korábbi szerződést vagy megállapodást a Synology Csomagkezelési központ használatát illetően.

14. A követelés korlátozása egy évre.
    A szerződéssel vagy a Synology Csomagkezelési központ szolgáltatással kapcsolatos minden követelést egy éven belül el kell indítani. Az egy éves periódus azon a napon kezdődik, amikor a követelés először benyújthatóvá válik. A követelés automatikusan elévül, amennyiben azt nem nyújtják be időben. Ez Önre és jogutódaira is vonatkozik. Ez ugyanakkor vonatkozik ránk, valamint jogutódjainkra és megbízottjainkra is.

15. Irányadó jog.
    A szerződés értelmezése, beleértve a szerződésben használt összes kifejezést, valamint a szerződés alapján létrejött összes csomagvásárlást és követelést, kivéve, ha a követelés tárgyát képező csomagra más rendelkezések vannak érvényben, a tajvani törvényeknek megfelelően történik, a kollíziós szabályokra való tekintet nélkül, és a peres ügyeket tajvani bíróság előtt kell rendezni. Vállalja, hogy aláveti magát a fenti kategóriába eső bármely törvényszék kizárólagos illetékességének.

16. Átruházás.
    Sem a szerződés, sem annak részei nem ruházhatók át másik személyre. A Synology Csomagkezelési központ vagy a Synology Csomagkezelési központ bármely részének használati joga sem ideiglenesen, sem tartósan nem ruházható át másra.

17. Értesítések.

    17.1. Az Ön által nekünk küldött értesítések. Ön a következő címen található űrlapon küldhet nekünk értesítést: https://www.synology.com/company/contact_us. E-mail-értesítéseket nem fogadunk.

    17.2. Az általunk Önnek küldött értesítések, az elektronikus adatokra vonatkozó beleegyezés.

    Ez a szerződés elektronikus formában jött létre. A Synology Csomagkezelési központ szolgáltatásról bizonyos, a törvény által előírt információkat küldünk Önnek. Ezt az információt elektronikus formában küldhetjük Önnek (i) e-mailben a Synology Csomagkezelési központ használatához megadott e-mail-címre, ha van ilyen; (ii) egy általánosan előre erre a célra kijelölt Synology-weboldalra való belépés útján; vagy (iii) a Synology Csomagkezelési központ, a Synology DSM vagy a Synology SRM indításakor egy felugró értesítő üzenetben.

    Az e-mailben vagy felugró értesítésként küldött értesítések az értesítések kiküldésük napjától elküldöttnek és beérkezettnek minősülnek. Ameddig hozzáférése és használati joga van a Synology Csomagkezelési központ szolgáltatáshoz, Ön rendelkezik a Synology Csomagkezelési központ használata során érkező értesítések vagy üzenetek fogadásához szükséges szoftverrel és hardverrel. Amennyiben nem járul hozzá az értesítések elektronikus úton való fogadásához, fel kell függesztenie a Synology Csomagkezelési központ használatát.

    17.3. Szerzői jogok és a védjegyekre vonatkozó nyilatkozat.

    A Synology Csomagkezelési központ teljes tartalma a © Synology Inc. vagy más szerzőijog-tulajdonosok tulajdonát képezi. Minden olyan szoftvert vagy tartalmat, amely a Synology Csomagkezelési központ részének minősül, a szerzői jogra és más szellemi tulajdonra vonatkozó törvények és rendelkezések védenek. A Synology Csomagkezelési központ szolgáltatásban említett tényleges vállalatok és termékek nevei azok tulajdonosainak védjegyei lehetnek. Az itt nem teljesen kifejezett jogokat is fenntartjuk.

18. Támogatás.
    A Synology Csomagkezelési központ Ügyfélszolgálata a következő címen érhető el: https://www.synology.com.