Juridisch

Deze vertaling is machinaal gegenereerd en alleen voor informatieve doeleinden. Alleen de Engelse versie is juridisch bindend.

BELANGRIJK! LEES ZORGVULDIG: DEZE EINDGEBRUIKERSLICENTIEOVEREENKOMST ("EULA") IS EEN JURIDISCHE OVEREENKOMST TUSSEN U (OFWEL EEN INDIVIDU OF EEN RECHTSPERSOON) EN SYNOLOGY, INC. ("SYNOLOGY") VOOR DE SYNOLOGY SOFTWARE GEÏNSTALLEERD OP HET DOOR U GEKOCHTE SYNOLOGY PRODUCT (HET "PRODUCT"), OF LEGITIEM GEDOWNLOAD VAN WWW.SYNOLOGY.COM OF EEN ANDER KANAAL GELEVERD DOOR SYNOLOGY ("SOFTWARE") EN EVENTUELE UPGRADES, UPDATES, PATCHES, HOTFIXES, MODULES, ROUTINES, FUNCTIEVERBETERINGEN EN AANVULLENDE VERSIES VAN DE SOFTWARE DIE DE ORIGINELE SOFTWARE VERVANGEN OF AANVULLEN (GEZAMENLIJK "UPDATES"). DE "SOFTWARE" BETEKENT GEZAMENLIJK HET SOFTWAREPROGRAMMA EN UPDATES EN EVENTUELE KOPIEËN DAARVAN.

U GAAT AKKOORD MET DE VOORWAARDEN VAN DEZE EULA DOOR DE PRODUCTEN MET DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN EN DOOR DE SOFTWARE TE INSTALLEREN OP DE PRODUCTEN OF APPARATEN DIE AAN DE PRODUCTEN ZIJN VERBONDEN. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DE VOORWAARDEN VAN DEZE EULA, GEBRUIK DE PRODUCTEN MET DE SOFTWARE DAN NIET EN DOWNLOAD DE SOFTWARE NIET VAN WWW.SYNOLOGY.COM OF EEN ANDER KANAAL GELEVERD DOOR SYNOLOGY. IN PLAATS DAARVAN KUNT U HET PRODUCT TERUGSTUREN NAAR DE WEDERVERKOPER WAAR U HET HEBT GEKOCHT VOOR EEN TERUGBETALING IN OVEREENSTEMMING MET HET TOEPASSELIJKE RETOURBELEID VAN DE WEDERVERKOPER.

Artikel 1. Beperkte Softwarelicentie. De software is aan u gelicentieerd, niet aan u verkocht. Onder voorbehoud van en afhankelijk van uw naleving van alle voorwaarden die in deze EULA zijn uiteengezet, inclusief, waar van toepassing, betaling van licentiekosten, verleent Synology u hierbij een beperkte, niet-exclusieve, persoonlijke licentie om: (a) één kopie van de Software te installeren, uit te voeren en te gebruiken op een enkel Product of op uw apparaat dat is verbonden met het Product uitsluitend met betrekking tot uw geautoriseerd gebruik van het Product, en voor de periode die is gespecificeerd in een termijnlicentie, of permanent als er geen termijn is gespecificeerd; of (b) de Software te installeren, uit te voeren en te gebruiken op extra Producten boven een bepaalde drempel, onder voorbehoud van de betaling van toepasselijke licentiekosten zoals bepaald door Synology's prijsstructuur. De hierin verleende rechten zijn beperkt tot Synology's intellectuele eigendomsrechten in de Software en omvatten geen andere intellectuele eigendomsrechten van derden. Als u een individuele consument bent, staat deze licentieverlening u toe de Software te gebruiken in verband met uw eigen persoonlijk gebruik. Als u een zakelijke entiteit bent, staat deze licentieverlening u toe de Software te gebruiken in verband met de interne bedrijfsvoering van uw entiteit.

Artikel 2. Documentatie. U mag een redelijk aantal kopieën maken en gebruiken van alle documentatie die bij de Software wordt geleverd; op voorwaarde dat dergelijke kopieën alleen voor interne zakelijke doeleinden worden gebruikt en niet worden heruitgegeven of verspreid (zowel in papieren als elektronische vorm) aan derden.

Artikel 3. Back-up. U mag een redelijk aantal kopieën van de Software maken, uitsluitend voor back-up- en archiveringsdoeleinden.

Artikel 4. Updates. Alle Software die aan u wordt verstrekt door Synology of beschikbaar wordt gesteld op de Synology-website op www.synology.com ("Website") of updates die door Synology worden verstrekt, worden beheerst door deze EULA, tenzij er afzonderlijke licentievoorwaarden worden verstrekt met dergelijke Software of updates, in welk geval dergelijke afzonderlijke voorwaarden van toepassing zijn. Deze EULA geeft u op zichzelf geen recht op upgrades of updates van de Software op enig moment in de toekomst.

Artikel 5. Licentiebeperkingen. De licentie uiteengezet in Artikelen 1, 2 en 3 is alleen van toepassing voor zover u het Product hebt besteld en betaald en vermeldt de volledigheid van uw rechten met betrekking tot de Software. Behalve voor de licentie die uitdrukkelijk in deze EULA is verleend, behoudt Synology zich alle rechten, titels en belangen voor in en op de Software en in alle gerelateerde inhoud, materiaal, handelsgeheimen, patenten, handelsmerken, afgeleide werken en alle andere intellectuele eigendomsrechten en eigendomsrechten. Zonder het voorgaande te beperken, mag u niet, en mag u geen derde partij toestaan om: (a) de Software te gebruiken voor enig ander doel dan in verband met het Product; (b) de Software te licentiëren, distribueren, leasen, verhuren, uitlenen, toewijzen of anderszins af te staan; (c) reverse-engineeren, decompileren, demonteren of proberen de broncode of handelsgeheimen van de Software te ontdekken, behalve en alleen voor zover dergelijk gedrag uitdrukkelijk is toegestaan door de toepasselijke wetgeving, ondanks deze beperking; (d) de Software aan te passen, te wijzigen, te vertalen of afgeleide werken van de Software te maken; (e) enige copyrightvermelding of andere eigendomsrechten op de Software of het Product te verwijderen, te wijzigen of te verbergen; of (f) enige methoden die door Synology worden gebruikt om toegang tot de componenten, functies of functies van het Product of de Software te controleren, te omzeilen of te proberen te omzeilen. Onder voorbehoud van de beperkingen die in deze EULA zijn gespecificeerd, bent u niet verboden om enige diensten die worden gehost door de Synology NAS-server aan enige derde partij voor commerciële doeleinden te leveren; (g) de Software of Documentatie te gebruiken in strijd met enige wet, regelgeving of regel; of (h) de Software of Documentatie te gebruiken voor doeleinden van concurrentieanalyse van de Software, de ontwikkeling van een concurrerend softwareproduct of -dienst, of enig ander doel dat nadelig is voor de commerciële belangen van de Licentiegever.

Artikel 6. Open Source. De Software kan componenten bevatten die aan Synology zijn gelicentieerd onder de GNU General Public License ("GPL-componenten"), momenteel beschikbaar op www.gnu.org/licenses/gpl.html. De voorwaarden van de GPL zijn uitsluitend van toepassing met betrekking tot de GPL-componenten voor zover deze EULA in strijd is met de vereisten van de GPL met betrekking tot uw gebruik van de GPL-componenten, en in dat geval stemt u ermee in gebonden te zijn aan de GPL met betrekking tot uw gebruik van dergelijke componenten. DE GPL-COMPONENTEN WORDEN DOOR SYNOLOGY "AS IS" GELEVERD ZONDER ENIGE GARANTIE, UITDRUKKELIJK, IMPLICIET OF ANDERSZINS, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT DE IMPLICIETE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN NIET-INBREUK. ONDANKS ENIG ANDER BEPALING IN DEZE EULA, VOOR ZOVER HET BETREKKING HEEFT OP ENIGE EN ALLE CLAIMS DIE VOORTVLOEIEN UIT OF IN VERBAND STAAN MET DE GPL-COMPONENTEN, ZAL SYNOLOGY GEEN AANSPRAKELIJKHEID HEBBEN VOOR ENIGE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE, PUNITIEVE, SPECIALE OF GEVOLGSCHADE, HOE DAN OOK VEROORZAAKT EN OP ENIGE AANSPRAKELIJKHEIDSTHEORIE, OF HET NU GAAT OM CONTRACT, STRIKTE AANSPRAKELIJKHEID OF ONRECHTMATIGE DAAD (INCLUSIEF NALATIGHEID OF ANDERSZINS) DIE OP ENIGE WIJZE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK VAN DE GPL-COMPONENTEN, ZELFS ALS ER IS GEWAARSCHUWD VOOR DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE.

Artikel 7. Eigendom. De Software is een waardevol eigendom van Synology en zijn licentiegevers, beschermd door auteursrecht en andere intellectuele eigendomswetten en verdragen. Synology of zijn licentiegevers bezitten alle rechten, titels en belangen in en op de Software, inclusief maar niet beperkt tot auteursrecht en alle andere intellectuele eigendomsrechten. Uw bezit, toegang en gebruik van de Software, Updates en het Product dragen geen enkel recht, titel of belang in of op dergelijke auteursrechten en intellectuele eigendomsrechten aan u over.

Artikel 8. Ondersteuning. Deze EULA geeft u recht op de ondersteuningsdiensten via de website van Synology gedurende een jaar na de datum waarop u het Synology-product hebt gekocht. Dergelijke ondersteuningsdiensten worden geleverd onder de voorwaarden uiteengezet in de Synology Account Servicevoorwaarden. Ondersteuningsdiensten kunnen Updates omvatten. Synology kan naar eigen goeddunken Updates ontwikkelen en leveren, en u stemt ermee in dat Synology geen verplichting heeft om Updates te ontwikkelen, noch voor specifieke problemen. Synology behoudt zich het recht voor om de levering van ondersteuningsdiensten te conditioneren. Synology is niet verplicht om ondersteuningsdiensten te verlenen: (1) voor elke kopie van de Software waarvoor niet alle eerder uitgegeven Updates zijn geïnstalleerd; (2) als u inbreuk maakt op deze EULA; (3) als de Software is gewijzigd door iemand anders dan Synology of zonder toestemming van Synology.

Artikel 9. Nalevingsmaatregelen. De Software kan technologische kopieerbeveiliging of andere beveiligingsfuncties bevatten die zijn ontworpen om ongeoorloofd gebruik van de Software te voorkomen, inclusief functies om te beschermen tegen elk gebruik van de Software dat verboden is onder Artikel 5. U mag niet, en mag niet proberen om, enige kopieerbeveiliging of beveiligingsfuncties te verwijderen, uit te schakelen, te omzeilen of anderszins een oplossing te creëren of te implementeren. Als u een zakelijke entiteit bent, kan Synology naar eigen goeddunken alle informatie opvragen die nodig is om uw naleving van deze EULA te verifiëren, zoals serienummers of andere relevante gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Software. Het niet verstrekken van de gevraagde informatie binnen de door Synology gespecificeerde termijn wordt beschouwd als een materiële schending van deze EULA. In het geval dat Synology enige niet-naleving ontdekt onder Artikel 9, dient u aan Synology de retroactieve kosten voor dergelijk overmatig gebruik te betalen, een geldige licentie te verkrijgen en te betalen om uw gebruik in overeenstemming te brengen met deze EULA, en Synology te compenseren voor eventuele schade, verliezen of kosten die zijn ontstaan als gevolg van dergelijke niet-naleving. Synology behoudt zich het recht voor, naar eigen goeddunken, om uw toegang tot de Software zonder voorafgaande kennisgeving op te schorten of te beëindigen als dergelijke niet-naleving niet volledig is verholpen binnen de door Synology gespecificeerde termijn. De rechtsmiddelen van Synology uiteengezet in Artikel 9 zijn cumulatief en zijn aanvullend op, en niet in plaats van, alle andere rechtsmiddelen die Synology kan hebben volgens de wet of in billijkheid, hetzij onder deze EULA of anderszins.

Artikel 10. Afwijzing van garanties. DE SOFTWARE EN DOCUMENTATIE WORDEN GELEVERD "AS IS" EN MET ALLE FOUTEN EN DEFECTEN ZONDER ENIGE GARANTIE VAN WELKE AARD DAN OOK. VOOR ZOVER TOEGESTAAN ONDER DE TOEPASSELIJKE WETGEVING, WIJZEN SYNOLOGY EN ZIJN LEVERANCIERS HIERBIJ ALLE ANDERE GARANTIES AF, UITDRUKKELIJK, IMPLICIET OF WETTELIJK, ONTSTAAN DOOR DE WET OF ANDERSZINS, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT ENIGE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL OF GEBRUIK, TITEL EN NIET-INBREUK, EN WIJZEN GARANTIES AF DIE KUNNEN VOORTVLOEIEN UIT DE LOOP VAN DE HANDEL, DE LOOP VAN DE PRESTATIE, HET GEBRUIK OF DE HANDELSPRAKTIJK, MET BETREKKING TOT DE SOFTWARE. ZONDER HET VOORGAANDE TE BEPERKEN, GARANDEERT SYNOLOGY NIET DAT DE SOFTWARE VRIJ ZAL ZIJN VAN BUGS, FOUTEN, VIRUSSEN OF ANDERE DEFECTEN. SYNOLOGY GARANDEERT NIET DAT DE FUNCTIES VAN DE SOFTWARE AAN UW VEREISTEN ZULLEN VOLDOEN OF DAT DE WERKING VAN DE SOFTWARE ONONDERBROKEN OF FOUTLOOS ZAL ZIJN, OF DAT EVENTUELE FOUTEN OF DEFECTEN KUNNEN OF ZULLEN WORDEN GECORRIGEERD.

Artikel 11. Afwijzing van bepaalde schade. IN GEEN GEVAL ZAL SYNOLOGY OF ZIJN LICENTIEGEVERS AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE INCIDENTELE, INDIRECTE, SPECIALE, PUNITIEVE, GEVOLG- OF VERGELIJKBARE SCHADE OF AANSPRAKELIJKHEDEN VAN WELKE AARD DAN OOK (INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT VERLIES VAN GEGEVENS, INFORMATIE, INKOMSTEN, WINST OF ZAKEN) DIE VOORTVLOEIEN UIT OF VERBAND HOUDEN MET HET GEBRUIK VAN OF HET ONVERMOGEN OM DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN OF ANDERSZINS ONDER OF IN VERBAND MET DEZE EULA OF DE SOFTWARE, OF HET NU GEBASEERD IS OP CONTRACT, ONRECHTMATIGE DAAD (INCLUSIEF NALATIGHEID), STRIKTE AANSPRAKELIJKHEID OF ANDERE THEORIE, ZELFS ALS SYNOLOGY OP DE HOOGTE IS GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE.

Artikel 12. Beperking van aansprakelijkheid. DE AANSPRAKELIJKHEID VAN SYNOLOGY EN ZIJN LEVERANCIERS DIE VOORTVLOEIT UIT OF VERBAND HOUDT MET HET GEBRUIK VAN OF HET ONVERMOGEN OM DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN OF ANDERSZINS ONDER OF IN VERBAND MET DEZE EULA OF DE SOFTWARE IS BEPERKT TOT HET BEDRAG DAT U FEITELIJK HEBT BETAALD VOOR HET PRODUCT, ONGEACHT DE HOOGTE VAN DE SCHADE DIE U MOGELIJK OPGELD EN OF HET NU GEBASEERD IS OP CONTRACT, ONRECHTMATIGE DAAD (INCLUSIEF NALATIGHEID), STRIKTE AANSPRAKELIJKHEID OF ANDERE THEORIE. De bovenstaande afwijzing van garanties, afwijzing van bepaalde schade en beperking van aansprakelijkheid zijn van toepassing voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving. De wetten van sommige staten/jurisdicties staan de uitsluiting van impliciete garanties of de uitsluiting of beperking van bepaalde schade niet toe. Voor zover die wetten van toepassing zijn op deze EULA, zijn de hierboven uiteengezette uitsluitingen en beperkingen mogelijk niet op u van toepassing.

Artikel 13. Schadeloosstelling. U zult op uw kosten Synology verdedigen en schadeloosstellen tegen elke claim, actie of procedure die tegen Synology wordt aangespannen en die voortvloeit uit of op enigerlei wijze verband houdt met uw ongeoorloofd gebruik van de Software of die voortvloeit uit uw schending van enige bepaling van deze EULA.

Artikel 14. Exportbeperkingen. U erkent dat de Software en het Product onderworpen zijn aan Amerikaanse exportbeperkingen, evenals de wetgeving van het land waar ze worden geleverd of gebruikt. U stemt ermee in alle toepasselijke wetten en voorschriften na te leven die van toepassing zijn op de Software en het Product, inclusief maar niet beperkt tot de Amerikaanse Export Administration Regulations. Onder deze wetten mogen de Software en het Product niet worden verkocht, verhuurd of overgedragen aan geboycotte landen, andere beperkte landen, beperkte eindgebruikers of voor beperkte eindgebruiken. U stemt ermee in dat de Software en het Product niet zullen worden gebruikt voor activiteiten die verband houden met massavernietigingswapens, inclusief maar niet beperkt tot activiteiten die verband houden met het ontwerp, de ontwikkeling, productie of gebruik van nucleaire materialen, nucleaire faciliteiten of kernwapens, raketten of ondersteuning van raketprojecten, of chemische of biologische wapens. U begrijpt dat bepaalde functionaliteiten van de Software en het Product, zoals codering of authenticatie, onderhevig kunnen zijn aan import- of exportbeperkingen in het geval dat u de Software en het Product vanuit het land van levering overbrengt en u bent verantwoordelijk voor het naleven van de toepasselijke beperkingen.

Artikel 15. Rechten van de Amerikaanse overheid. Elk van de Documentatie en de Software is een "commercieel product" zoals die term is gedefinieerd in 48 C.F.R. § 2.101, bestaande uit "commerciële computersoftware" en "commerciële computersoftwaredocumentatie" zoals dergelijke termen worden gebruikt in 48 C.F.R. § 12.212. Dienovereenkomstig, als Licentienemer een agentschap van de Amerikaanse overheid is of een aannemer daarvoor, ontvangt Licentienemer alleen die rechten met betrekking tot de Software en Documentatie zoals die aan alle andere eindgebruikers onder licentie worden verleend, in overeenstemming met (a) 48 C.F.R. § 227.7201 tot en met 48 C.F.R. § 227.7204, met betrekking tot het Ministerie van Defensie en hun aannemers, of (b) 48 C.F.R. § 12.212, met betrekking tot alle andere licentienemers van de Amerikaanse overheid en hun aannemers.

Artikel 16. Gebruik van informatie. U erkent en stemt ermee in dat Synology informatie kan verzamelen, gebruiken en verwerken met betrekking tot het gebruik van de Software en over de apparatuur waarop de Software is geïnstalleerd en waarmee de Software wordt benaderd en gebruikt. Deze informatie kan worden verzameld via: (a) informatie die u aan Synology verstrekt; (b) informatie die Synology automatisch verzamelt vanwege servicebehoefte; (c) informatie die Synology automatisch verzamelt voor nalevingsverificatie zoals beschreven in Artikel 9; en (d) informatie die Synology ontvangt van andere bronnen tijdens uw gebruik van de Software. U stemt ermee in dat Synology dergelijke informatie mag gebruiken voor de doeleinden van: (1) het verbeteren van de prestaties van de Software of het ontwikkelen van Updates; en het verifiëren van uw naleving van de voorwaarden van deze EULA. Raadpleeg Synology's Privacyverklaring, te vinden op www.synology.com/company/legal/privacy, voor informatie over hoe Synology informatie van u verzamelt, gebruikt en openbaar maakt.

Artikel 17. Beëindiging. Onverminderd andere rechten en zonder voorafgaande kennisgeving kan Synology deze EULA beëindigen als u zich niet houdt aan de hierin opgenomen voorwaarden, of als Synology uw betaling van eventuele vergoedingen die van toepassing zijn op de Software of op een apparaat waarop de Software kan worden geladen, niet ontvangt. Bovendien kan Synology op elk moment naar eigen goeddunken elke licentie voor de Software beëindigen als deze gratis wordt verspreid. In een dergelijk geval worden alle hier verleende licenties automatisch beëindigd en moet u het gebruik van de Software staken en alle kopieën van de Software en al zijn componenten vernietigen.

Artikel 18. Toewijzing. U mag uw rechten onder deze EULA niet overdragen of toewijzen aan een derde partij. Elke dergelijke overdracht of toewijzing in strijd met de bovenstaande beperking is nietig.

Artikel 19. Toepasselijk recht. Tenzij uitdrukkelijk verboden door de lokale wetgeving, wordt deze EULA beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van het land, in overeenstemming waarmee Synology Inc. is georganiseerd, zonder rekening te houden met eventuele conflicten van rechtsprincipes die het tegendeel beweren.

Artikel 20. Geschillenbeslechting. Elk geschil, controverse of claim die voortvloeit uit of verband houdt met deze EULA zal exclusief en definitief worden opgelost door arbitrage uitgevoerd door drie neutrale arbiters in overeenstemming met de procedures van de Arbitragewet en gerelateerde handhavingsregels van het land waarin Synology Inc. is georganiseerd. In dergelijke gevallen zal de arbitrage uitsluitend beperkt zijn tot het geschil tussen u en Synology. De arbitrage, of enig deel daarvan, zal niet worden samengevoegd met enige andere arbitrage en zal niet worden uitgevoerd op een collectieve of groepsactie-basis. De arbitrage zal plaatsvinden in Taipei en de arbitrageprocedures zullen worden gevoerd in het Engels of, indien beide partijen daarmee instemmen, in het Mandarijn Chinees. De arbitrage-uitspraak zal definitief en bindend zijn voor de partijen en kan worden afgedwongen in elke rechtbank met jurisdictie. U begrijpt dat, bij afwezigheid van deze bepaling, u het recht zou hebben gehad om een dergelijk geschil, controverse of claim in een rechtbank te procederen, inclusief het recht om claims op een collectieve of groepsactie-basis te procederen, en u doet uitdrukkelijk en bewust afstand van die rechten en stemt ermee in om eventuele geschillen op te lossen door middel van bindende arbitrage in overeenstemming met de bepalingen van dit Artikel 19. Niets in dit Artikel zal worden geacht Synology te verbieden of te beperken om een gerechtelijk bevel te zoeken of om andere rechten en rechtsmiddelen te zoeken die het kan hebben volgens de wet of billijkheid voor enige daadwerkelijke of dreigende schending van enige bepaling van deze EULA met betrekking tot de intellectuele eigendomsrechten van Synology.

Artikel 21. Advocatenkosten. In elke arbitrage, bemiddeling of andere juridische actie of procedure om rechten of rechtsmiddelen onder deze EULA af te dwingen, heeft de winnende partij recht op vergoeding van, naast enige andere vergoeding waarop zij recht kan hebben, kosten en redelijke advocatenkosten.

Artikel 22. Scheidbaarheid. Als een bepaling van deze EULA door een bevoegde rechtbank ongeldig, illegaal of niet-afdwingbaar wordt bevonden, blijft de rest van deze EULA volledig van kracht.

Artikel 23. Volledige overeenkomst. Deze EULA vormt de volledige overeenkomst tussen Synology en u met betrekking tot de Software en het onderwerp hiervan en vervangt alle eerdere en gelijktijdige afspraken en overeenkomsten, hetzij schriftelijk of mondeling. Geen enkele wijziging, aanpassing of afstand van enige bepaling van deze EULA zal geldig zijn tenzij vastgelegd in een schriftelijk document dat is overeengekomen door de partij die daardoor gebonden is.